-
smȋčak -čka m dial. zadrga na poteg
-
smite*2 [smáit]
1. prehodni glagol
napasti; udariti; udarjati (na harfo); kaznovati
zastarelo zadati težak udarec (komu)
zastarelo pobiti, ubiti, usmrtiti; uničiti
figurativno zadeti, pasti na, obsijati, posijati na; gristi, mučiti; (pasivno) biti očaran (prevzet, zanesen, fasciniran)
2. neprehodni glagol
udarjati, deliti udarce (često smite out)
boleti
to smite s.o. dead ubiti koga
to smite s.o.'s head off odbiti komu glavo
to smite s.o. hip and thigh figurativno popolnoma potolči koga
her conscience smote her for her ingratitude vest ji je očitala njeno nehvaležnost
his conscience smote him vest ga je zapekla
he was smitten with her beauty njena lepota ga je popolnoma prevzela (očarala, fascinirala, osvojila)
God shall smite thee bog te kaznuj
my heart smote me srce me je zabolelo
an idea smote him v glavo mu je šinila (neka) misel
the light smote her hair svetloba ji je obsijala lase
a noise smote his ear hrup mu je udaril na uho
he was smitten with a desire popadla ga je želja
to be smitten with biti udarjen, biti zaljubljen v
the town was smitten with plague kuga je udarila na mesto
-
smjȅriti -īm (ijek.), smȅriti -īm (ek.)
1. nameriti: gdje ga smjeri, tu ga i pogodi
2. naleteti, nameriti se na koga: šetajući ulicom smjerih na prijatelja
-
smock frock [smɔ́kfrɔk] samostalnik
platnena delovna halja ali bluza za delo na polju
-
smock-mill [smɔ́kmil] samostalnik
mlin na veter, pri katerem je vrtljiv le gornji del
-
smoke jumper [smóukdžʌmpə] samostalnik
ameriško padalec gasilec, ki odskoči na gozdno področje v ognju
-
smoke out prehodni glagol
izgnati
ameriško prinesti na dan
to smoke out an enemy izgnati sovražnika
-
smólnica ž, smòlnjača ž
1. smolnica, luknja na deblu, iz katere se cedi smola
2. smolnata prst
-
smȑska ž naborek na rokavu kmečke srajc
-
smȑtnjāk m kdor je bil na smrt obsojen in nato pomiloščen
-
smúčanje -a s., їзда́ на ли́жах -и́ - - ж., ката́ння на ли́жах -я - - ж.
-
smúčati se -am se nedov., ката́тися на ли́жах -та́юся - - недок.
-
smúka ž
1. smučanje, skijanje: danes je izvrstna smuka
2. snijeg, sneg, za smučanje, skijanje
3. saonice za prenos pluga, drljače na njivu, makare
-
smúka -e ž., їзда́ на ли́жах -и́ - - ж.
-
snag1 [snæg] samostalnik
ostanek na deblu odlomljene veje, okršek; štor, ki štrli iz zemije; (zobna) škrbina; naplavljeno deblo na dnu reke; čer, greben v reki
figurativno nepričakovana zapreka (ovira, težava)
the snag is that... težava je v tem, da...
to come up against a snag naleteti na nepričakovano oviro
to strike a snag in carrying out plans zadeti na težave pri izvedbi načrtov
-
snag2 [snæg] prehodni glagol
ameriško očistiti (reko, kanal) od naplavljenih debel (štorov, skal), ki ovirajo plovbo; naleteti (s čolnom) na naplavljeno deblo (hlod) v reki; odžagati (z debla) štrleče ostanke (odlomljene) veje; ovirati
-
snap-bolt [snǽpboult] samostalnik
avtomatičen zapah na vzmet
-
snap-lock [snǽplɔk] samostalnik
avtomatična ključavnica na vzmet
-
snare [snɛ́ə]
1. samostalnik
zanka, zadrga
figurativno past
množina strune iz sukanih črev ali kože na spodnjem delu bobna, ki dajejo ropotajoč zvok
to be caught in a snare ujeti se v zanko, v past
to fall into a snare pasti v zanko, v past
to lay (to set) a snare for s.o. nastaviti zanko (past) za koga, komu
2. prehodni glagol
loviti, ujeti (ptice) v zanko; zvabiti koga v past
-
snarling iron [sná:liŋáiən]
orodje za izbijanje reliefa na kovinskih vazah