-
škílavec medicina squinter; squinting person; person with a squint
-
škíliti to be cross-eyed, to squint; to look nine ways; to have a cast in one eye; to squint (na at), (zlobno, pohotno) to leer (na at)
škilil je na steklenico z žganjem he was squinting at the bottle of brandy
-
škíliti -im nedov. a se uita cruciş, a fi saşiu
-
škȍba m, ž dial. igralec -lka, ki ostane zadnji -a v igri ali ki je najslabše igral -a
-
škóditi, škódovati nuire, préjudicier à, causer (ali porter) préjudice à, faire tort à
škoditi dobremu imenu koga compromettre la réputation de quelqu'un
škoditi zdravju koga nuire à la santé de quelqu'un
-
škóditi -im nedov./dov. a face rău; a dăuna, a aduce daune
-
škóljkasto adv. a conchiglia
-
škrátast (-a -o) adj. simile a folletto, a gnomo, a elfo
-
škŕba notch, nick, indentation; (zobna) snag, stump, of a tooth
-
škrípati -am nedov. a scârţâi, a scrâşni
-
škróbiti -im nedov. a apreta, a scrobi
-
škropíti -ím nedov. a stropi
-
škŕtati -am nedov. a scrâşni
-
škúner (-ja) m navt.
1. šport. goletta, schooner
2. goletta a palo
-
šokírati -am dov. a şoca
-
šólati envoyer à l'école, instruire, former
šolati se étudier, faire ses études, être étudiant, fréquenter l'école
-
šólati (-am)
A) imperf.
1. mandare a scuola, far studiare
2. educare, formare; addestrare:
šolati učitelje educare i (futuri) maestri
šolati pse za odkrivanje mamil addestrare i cani antidroga
3. perfezionare
B) šólati se (-am se) imperf. refl. frequentare la scuola; studiare; imparare:
šolati se za pravnika, zdravnika studiare per avvocato, per medico
šolati se za mehanika studiare per meccanico
-
šólati enviar a la escuela; enseñar, instruir
šolati se estudiar; cursar (en un centro de enseñanza superior)
-
šólati -am nedov. a învăţa, a instrui
šólati se a învăţa, a face studii
-
šoloobvézen soumis à l'enseignement obligatoire
v šoloobvezni starosti en âge d'aller à l'école
šoloobvezni otroci enfants moški spol množine d'âge scolaire