ладья f (zast.) velik čoln; barka; trdnjava (pri šahu)
макитра f (ukr.) velik lonec
нагель m velik klin (lesen, železen)
немалый dovolj velik, precejšnji
непомерный pretirano velik
пожарище n pogorišče; velik požar
почтённый spoštovan, častitljiv; (pren.) velik po obsegu
приволье n velik prostor; lagodnost, brezskrbno življenje, prostost
псина f pasje meso; pasji smrad; (vulg.) velik pes
раздутый napihnjen; (pren.) pretirano velik
сажённый, саженный seženjski, seženj dolg; (gov.) zelo velik
фурор m velik uspeh;
произвести ф. napraviti senzacijo
шалый gl. шальной шаль m šal, velik robec
abîme [abim] masculin brezno, prepad, žrelo, globočina; propad, poguba
course féminin à l'abîme drvenje v propast
un abîme de science (figuré) zelo učen človek
dans un abîme de malheur v skrajni stiski
il est un abîme d'égoïsme on je velik egoist
il y a un abîme entre eux med njima (njimi) je velik prepad
être au bord de l'abîme biti na robu prepada
l'abîme appelle l'abîme nesreča redko sama pride
about1 [əbáut] prislov
naokoli, naokrog, nekje v bližini; približno
all about povsod
about and about sem ter tja, tu pa tam; ameriško zelo podobno, enako
to be about biti razširjen, prisostvovati; biti v teku; biti pokonci; biti zdrav
to be about to do s.th. pravkar nameravati kaj storiti
to bring about povzročiti, uresničiti, dokazati
to come about pripetiti, zgoditi se
vojska, ameriško about face poln obrat, na desno!
to hang about potepati se v bližini
vojska left about! na levo!
a long way about velik ovinek
much about več ali manj
vojska right about! na desno!
pogovorno about right še kar prav
rumours are about govori se, širijo se govorice
to send to the right about zapoditi, ošteti koga
to set about to do s.th. lotiti se česa, začeti kaj
vojska about turn poln obrat; na levo; ameriško na desno
what are you about? kaj počneš?, kaj nameravaš?
mind what you are about pazi se
Affentheater, das, cirkus; ein Affentheater machen zganjati velik hrup, delati cirkus
allĕx (hallĕx) -icis, m = pollex pedis, palec na nogi; od tod šalj. hallex viri Pl. mož, velik kot palec = palček.