Franja

lay off

1. prehodni glagol
odložiti, postaviti stran
navtika usmeriti ladjo proč od obale ali druge ladje
ameriško začasno odpustiti iz službe
pogovorno opustiti, prenehati s čim
ameriško, sleng pustiti pri miru

2. neprehodni glagol
ameriško nehati z delom, izpreči

ameriško, sleng lay off! nehaj (s tem)!

lȁzina ž, làzina ž
1. laz: kopati, orati -u
2. zemlja, ki jo pri oranju plug preskoči

leave alone prehodni glagol
pustiti pri miru

Leberschmerz, der, bolečina pri jetrih

leg¹ [leg] samostalnik
noga, bedro, stegno; krača, bočnik; etapa (pri potovanju, letenju); hlačnica, nogavica, golenica (škornja); noga stola, mize
navtika ena smer pri cikcak vožnji; stranica trikotnika, tangenta, krak šestila
šport stran igrišča desno od metalca (kriket)

to be all legs nogat, dolgonog
to be off one's legs biti slab v nogah
to be on one's last legs biti z eno nogo v grobu, biti na koncu svojih moči
the boot is on the other leg resnica je čisto drugačna, razmere so se spremenile
to fall on one's legs postaviti se na noge, končno uspeti, imeti srečo
to feel (ali find) one's legs shoditi (otrok)
to get a leg in pridobiti zaupanje
to get upon one's legs razjeziti se, planiti kvišku
to get on one's hind legs postaviti se po robu, pripraviti se k obrambi
to give s.o. a leg up pomagati komu naprej
not to have a leg to stand on ne imeti se na kaj opreti, ne imeti opravičila
to have a bone in one's leg dati šaljiv odklonilen odgovor
to have the legs of biti hitrejši od koga
to have legs biti zelo hiter (zlasti ladja)
to have good sea legs ne dobiti morske bolezni, biti pravi mornar
to keep one's legs obdržati se na nogah
leg and leg enako stanje v igri, enako število točk
on one's (hind) legs na nogah, pri dobrem zdravju
to pull s.o.'s leg imeti koga za norca, šaliti se s kom
to put one's best leg foremost pohiten
to run s.o. off his legs nalagati komu prevež dela, obremeniti koga z delom
to set s.o. on his legs pomagati komu na noge
arhaično to make a leg prikloniti se
to shake a leg britanska angleščina, pogovorno plesati, ameriško, sleng pohiteti, podvizati se
to shake a loose leg razuzdano živeti
to show a leg vstati
to show a clean pair of legs zbežati
to stand on one's own legs biti samostojen, postaviti se na lastne noge
to stretch one's legs iti na sprehod
to take to one's legs popihati jo
to walk s.o. off his legs utruditi koga s hojo
black-leg slepar, stavkokaz

Legeabstand, der, Agronomie und Gartenbau razmik pri sajenju

leg-work [legwɔ:k] samostalnik
ameriško tekanje; delo, pri katerem se mnogo hodi; drobno delo

lèmūr -úra m (lat. lemures) nav. mn. lemuri, duhovi, duše umrlih pri Rimljanih

lentulus¹ 3 (demin. lentus) nekoliko zavlačujoč, počasen; od tod metaf. = malce pozen s plačevanjem, počasen plačnik, zamudnik pri plačilu: Ci. ep.

lernbehindert s težavami pri učenju

Lernbehinderte, der, (ein -r, -n, -n) otrok/oseba s težavami pri učenju

Lernbehindertenpädagogik, die, pedagogika za otroke s težavami pri učenju

Lernbehinderung, die, težave pri učenju

Lerneifer, der, zagnanost pri učenju

lerneifrig zagnan pri učenju

lerngestört z motnjami pri učenju

Lernstörung, die, motnja pri učenju

let alone prehodni glagol
pustiti pri miru

to let well alone ne vmešavati se

lèto s žrelo pri panju, gl. tudi ljeto

letvíčiti -im pri slaganju u gomilu metati letvice među daske