gípsast -a -o gipsan, sadren, od sadre: gipsast kip deklice
gípsati -am razg. gipsati, gipsovati, gipsirati, raditi u gipsu, praviti zavoje od gipsa
gizdalínček (-čka) m pejor. od gizdalin
glȃvnica ž nekdaj davek turški državi, ki so ga plačevali oženjeni moški, tudi davek od nepremičnin
glavòboljiti -īm trpeti od glavobola, imeti s čim preglavice
glinenína ž proizvodi od gline
glīscō -ere (–) (–)
I. rasti (v ognju), vzplamteti, vžgati se, narasti, (po)množiti se, (po)večati se: ventus gliscens S. FR., copia voluptatum gliscit ille, ignis oleo CI. AP. NON., gliscens labes SIL., eo (stercorando) quasi pabulo gliscit (terra) COL., gliscit asellus, turtur COL. se redi, sanie gliscit cutis STAT. oteka, gliscere numero legiones aut minui T., gliscentibus negotiis T., multitudo familiarum, quae gliscebat immensum T. –
II. metaf.
1. (o strasteh in stanjih) narasti, (po)večati se, (po)množiti se, moč dobi(va)ti, (raz)širiti se: formae conflatus amore ignis, Alexandri Phrygio sub pectore gliscens LUCR., accenso gliscit violentia Turno V., invidiam eam, sua sponte gliscentem, ... unius calamitas accendit L., ne glisceret neglegendo bellum L., bellum, gliscens iam aliquot per annos L., gliscente in dies seditione L., gliscentis discordiae remedium T., fama gliscit gressu SIL.; v dep. obl.: ut maior invidia Lepido glisceretur SEMPRONIUS ASELLIO AP. NON.
2. (o osebah)
a) rasti v bogastvu, bogateti: gliscere singulos T.
b) biti navdan s čim, npr. α) biti vnet od veselja, srčno se veseliti: gliscit tepentis lumina torva videns STAT. β) od kake strasti vnet biti, goreti, plameneti: ferro dulci (od bojaželjnosti) STAT.; z inf.: gliscis regnare superbus STAT. strastno želiš.
glóca ž, glȍdavica ž, glȍđva ž dial. sadež, katerega meso nerado gre od koščice: vidim, breskva je gloca
glückstrahlend žareč od sreče
gnílec -lca (lc i uc) m
1. vino od gnjilog grožđa
2. bot. lužnjak, lužnjak, Quercus robur
gnilína ž
1. gnjilina
2. trulina
3. nagnjilo grožđe, vino od nagnjiloga grožđa
gnjátnica ž zastar. kost od šunke: v ješprenju se kuha gnjatnica
góbav -a -o
1. gubav, leprozan: gobav človek
2. gobav les drvo napadnuto od kućne gljive
góbavec -vca m
1. gubavac, bolesnik od gube
2. v. gobar 2.
góbavka ž
1. gubavica, bolesnica od gube
2. zool. gubavica, krastava žaba, Bufo calamita
god-given [gɔ́dgivən] samostalnik, pridevnik
od boga poslan, odrešilen
gold-digger [góulddigə] samostalnik
zlatokop
sleng ženska, ki rada sprejema od moških darila in denar, izsiljevalka
gottverdammt, gottverflucht preklet, od Boga preklet
gottvergessen brezbožen; pozabljen od Boga