Franja

incompasivo neusmiljen, nesočuten, brez sočutja

inconditionnel, e [-sjɔnɛl] adjectif brez pogojev, popoln, brez rezerve

appui masculin inconditionnel popolna podpora

in-cōnfūsibilis -e (in [priv.], cōnfundere) nepremotljiv, nepremóten, ki se ne da (pusti) (z)motiti, ki ne pride iz ravnotežja: operarius Vulg.; adv. incōnfūsibiliter brez zmede, brez zadrege: Cass.

in-cōnsīderāns -antis (in [priv.], cōnsīderāre) nepremišljen, nepreudaren: superl. pri Tert.; adv. incōnsīderanter nepremišljeno, brez premisleka (preudarka): Ulp. (Dig.), Hier.; superl. pri Tert.

inconsistēnte agg. neosnovan, brez osnove; netrden; nekonsistenten

in-cōnsultus 3, adv. -ē

1. (za svet) ne (po)vprašan; skoraj vedno v abs. abl.: Suet., Amm. idr., inconsulto senatu L. ne da bi povprašal senat; metaf.: inconsulta pietate Cod. Th.; vendar tudi (pesn.): antraque maesta silent inconsultique recessus Cl.; od tod occ. (in meton.): „ne da bi zvedel za svet, ne da bi dobil svet“, torej: brez odgovora, brez sveta, neposvetovan: Lucan., inconsulti abeunt V. ne da bi dobili nasvet.

2. „ne da bi se posvetoval“, torej: nepremišljen (act. in pass.), nepreudarjen, nepreudaren, nespameten: H., Sil., Sen. ph., Suet. idr., haec homo inconsultus et temerarius non videbat Ci., inconsultam rationem vituperare Ci., inconsulte et incaute L., inconsultius procedere C.; subst. in-cōnsultum -ī, n nepremišljeno ravnanje, nepremišljenost: Sil.; adv. abl. incōnsultō = incōnsūlte: Corn., Paul., Ulp. (Dig.).

inconsútil brezšiven, brez šiva

inconsutile agg. knjižno brez šiva:
tunica inconsutile tunika brez šiva

in-cōnsūtilis -e (in [priv.], cōnsuere) nesešit, brez šiva: tunica Vulg., Aug.

in-cōnsūtus 3 (in [priv.], cōnsuere) nesešit, brez šiva: tunica Hier.

incontinu, e [-tinü] adjectif pretrgan, brez zveze

incontrollabilmente avv. nepreverljivo, nepreverjeno; brez možnosti kontrole

incontrollatamente avv. brez kontrole; nepreverjeno

incopetentemente avv. neusposobljeno, nesposobno; brez pristojnosti

in-cōpiōsus 3 brez zalog(e): Tert.

in-corporālis -e netelesen (naspr. corporālis): Q., Sen. ph., Tert., nomina i. Prisc. ki pomenijo nekaj netelesnega, abstraktna imena; subst. pl. n.: Sen. ph.; adv. incorporāliter netelesno, brez telesa: Eccl.

in-cruentus 3

1. nekrvav: haud incruento proelio certare L., non incruenta victoria fuit L. je stala veliko krvi, i. pax. T. pridobljen brez prelivanja krvi.

2. (o vojakih) ki je ostal brez ran, brez prelitja svoje krvi, s celo glavo, s celimi kostmi: multis locis potitus incruento exercitu S., haud incruento milite suo L. vendar so njegovi vojaki prelili mnogo krvi, non incruentis centurionibus Vell. ko so bili centurioni hudo ranjeni; adv. incruentē brez krvi, brez prelivanja svoje krvi: Prud.

in-culpābilis -e, adv. inculpabiliter brez graje (ugovora), brezgrajen, negrájen: Eccl.

inculpātim, adv. (inculpātus) brez graje, brez krivde: Cod. th.

in-culpātus 3, adv. -ē (in [priv.], culpāre) brez krivde, brez graje, neomadeževan: Gell., Ambr., Hier., vita fidesque O.