Franja

ingualcibile agg. ki se ne mečka

in-habitābilis¹ -e = (gr. ἀοίκητος) kjer se ne more stanovati (prebivati), nepripraven za stanovanje (bivanje), neprimeren, nenaseljiv: terrae maximas regiones inhabitabiles atque incultas videmus Ci., terrae inh. Ci., Lact., Amm., regio, insula Mel.

in-honōrus 3 (in [priv.], honor)

1. neokrašen, grd (videti): signa T., pomum Plin., facies Sil.

2. ne uživajoč nobene časti, nobenega ugleda, neugleden, nečaščen: civitas, Hercules (kot bog) Plin., ipse non inhonorus hoc labore Iul. Val., neque (familiares) inhonoros sinens Eutr.

ininfluençable [inɛ̃flɥɑ̃sabl] adjectif ki si ne da vplivati

in-iūdicātus 3 (in [priv.], iūdicāre)

1. neobsojen, ne postavljen pred sodišče: homines Cat., ap. Gell.

2. neodločen, nerešen, nedognan: id ego iniudicatum relinquo O., schemata Q., res Gell.

iniugis -e (in, iugum) še ne vprežen v jarem: hostia Macr. darilno živinče, ki še ni nosilo jarma, boves P. F.

in-nābilis -e (in [priv.], nāre) v katerem se ne da plavati, nepripraven za plavanje: unda O.

in-nāscibilis -e ki ne more biti rojen: Eccl.

in-obaudiō in in-oboediō -īre ne pokoriti se, nepokoren biti: Ambr.; pt. pr. inoboediēns -entis nepokoren: Vulg., Eccl.; adv. inoboedienter: Aug.

inobscūrābilis -e (in [priv.], obscūrāre) ki se ne da potemniti: Tert.

inoccultabile agg. ki se ne da skriti, neutajljiv

inòkosan -sna -o
1. sam, osamljen: osvrnem se i vidim se -a
2. sam zase živeč, ne v zadrugi, v individualnem gospodarstvu: živio je u planini inokosan
3. posamičen, posamezen: -a firma; inokosan sudac

inòkosnīk m kdor živi sam, v individualnem gospodarstvu, ne v zadrugi: katun se sastoji iz samih inokosnika

inòkosnōst ž, inòkoština ž
1. življenje v individualnem gospodarstvu, ne v zadrugi
2. samotnost, življenje brez stika z ljudmi

inoperabile agg. med. ki se ne da operirati

inoperable [inɔ́pərəbl] pridevnik
medicina ki se ne da operirati

inopérable [inɔperabl] adjectif ki se ne da operirati

inoperative [inɔ́pərətiv] pridevnik
neučinkovit, ki se ne izvaja
pravno neveljaven

in-opīnāns -antis, adv. inopīnanter ne pričakujoč, nič sluteč, (iz)nenaden, iznenada: Iust., Q., Plin. iun., inopinantes eos oppressit C., aliquem inopīnantem aggredi C. ali occupare Sen. ph., inopinante Curione C. ne da bi slutil, rex in potestatem inopinanti venit N., aliquem inopinantem interimere Suet., inopinanter offerre Suet.

in-opīnātus 3

1. pass. nepričakovan, (iz)nenaden, nenadoma: nova tibi haec sunt et inopinata? Ci., hoc illi inopinatum accidit Ci., i. malum C., res Ci., N., bellum Iust., casus Q., finis vitae Suet., inopinatissimus sensus Aug., nihil tam inopinatum Ci., dictu inopinatum Ci.; adv. inopīnātē: Eccl.; subst.: non inopinata perpetior N., nihil inopinati Ci., Q.; pogosto ex inopīnātō: Ci. in inopīnātō: L. nepredvidoma, iznenada, nevede: repente ex inopinato Suet.

2. act. (pri poznejših piscih) nič sluteč, ne da bi slutil: inopinatos invadere L., aliquem inopinatum opprimere L., Val. Max. ne da bi slutil.