-
tribal, e, aux [tribal, bo] adjectif plemenski
-
tricennal, e, aux [trisenal, no] adjectif tridesetleten
-
trichiné, e [trikine] adjectif, médecine trihinozen, okužen s trihinami
-
tricoté, e [trikɔte] adjectif pleten
vêtements masculin pluriel tricotés pletene obleke
-
tridenté, e [tridɑ̃te] adjectif trizoben
-
triennal, e, aux [triɛnal, no] adjectif trileten
plan masculin triennal triletni plan
fonction féminin triennale triletna funkcija
-
trifolié, e [trifɔlje] adjectif, botanique trilisten
-
tríkrat adv. tre volte:
pren. obrniti vsak tolar trikrat essere parsimonioso, lesina
PREGOVORI:
riba mora trikrat plavati: v vodi, olju in vinu il pesce nuota tre volte: nell'acqua, nell'olio e nel vino
-
trilatéral, e, aux [-teral, ro] adjectif tristranski
-
trilobé, e [trilɔbe] adjectif, botanique triloputast
-
tri-modia -ae, f (trēs in modius) trimérnik (tromérnik), posoda, ki drži tri merice (modii): Varr. ap. Non. idr., nonnulli pelle hyaenae satoriam trimodiam vestiunt Col., perenn[i]e fabricandae decemmodiae et trimodiae Col., funiculi quoque fiscellis aptandi sunt et lora trimodiis Col., corbulae decemmodiae, trimodiae, satoriae Col. — Soobl. trimodium -iī, n: nunc argumentum vobis demensum dabo, non modio neque trimodio, verum ipso horreo Pl., neque enim aliter potuisset trimodia anulorum illa Carthaginem ab Hannibale mitti Plin.
-
trino agg. relig. trojen:
Dio uno e trino troedini Bog
-
trio m (pl. -ii)
1. glasba trio (skladba; zbor; stavek):
trio d'archi trio za godala
trio vocale e strumentale vokalno-instrumentalni trio
2. pren. trio
-
triomphal, e, aux [trijɔ̃fal, fo] adjectif zmagoslaven; triumfalen
accueil masculin triomphal navdušen sprejem
marche féminin triomphale zmagoslavna koračnica
arc triomphal slavolok zmage
-
triomphant, e [-jɔ̃fɑ̃, t] adjectif zmagoslaven, triumfirajoč; radosten
-
triparti, e; tripartite [triparti, tripartit] adjectif tridelen; tripartiten
gouvernement masculin tripartite vlada treh strank
pacte masculin tripartite tripartiten pakt
-
triphasé, e [trifaze] adjectif, électricité trifazen
-
triplé, e [triple] masculin, féminin trojček, trojčica
des triplés, des triplées trojčki, trojčice
-
trisaïeul, e [trizajœl] masculin, féminin, pluriel trisaïeuls, trisaïeux, prapraded, praprababica
-
tritē1 -ēs, f (gr. τρίτη) têrca (v glasbi): trite synnemmenon (= e), trite diezeugmenon (= enočrtni c), trite hyperbolaeon (= enočrtni f), trite synhemmenon … trite diezeugmenon … trite hyperbolaeon Vitr.