Franja

aggerātim, adv. (aggerāre) kupoma: Ap.

aggerātiō -ōnis, f (aggerāre) nasipavanje, le konkr. nasip, jez: Vitr., Iust.

aggerō -āre -āvī -ātum (agger)

1. nasuti, nasipa(va)ti: haec genera (laterum) faciliter aggerantur Vitr. se dajo lahko položiti druga na drugo, exhauriendas esse regiones, ut illud spatium aggeraretur Cu., trames... inter paludes... aggeratus T.; agr. zemljo obsipa(va)ti okrog dreves in rastlin: stercoratam terram circa agg. Col.

2. pren. (na)kopičiti, (na)grmaditi, nagomiliti: cadavera, praemia pugnae V., ossa T.; pesn. pren. pomnožiti (pomnoževati): iras V., promissum dictis Stat., Libyas clades et prima incendia belli Sil. pretiravati; agr. obsipa(va)ti: arbores Col.; potem sploh posuti, porasti: convalles lacunosae cavaeque, nimium spinetis aggeratae Ap.

aggerō (adgerō) -ere -gessī -gestum

1. prinesti (prinašati), privleči, dobaviti (dobavljati): aquam Pl., pisciculos Varr., luta et limum Ci. ap. Non., terram Sen. ph., humum ex montibus Cu., caespitem T.; z ad: ipsi aggerunt ad nos (bona) Pl.; z dat.: ingens aggeritur tumulo (za gomilo) tellus V., aggesta fluminibus terra Plin. naplavljena; subst. pt. pf. aggestum -ī, n zemeljski nasip: Amm.

2. pren.
a) (s trudom) nalagati, kopičiti kaj na kaj: quadrantes aggerere patrimonio Ph., opes opibus Sen. ph.
b) pretiravaje omeniti, povedati, praviti, obsipavati koga s čim: amici... intendere vera, adgerere falsa T. adg. probra T., multa adgerebantur etiam insontibus periculosa T.

aggestiō -ōnis, f (aggerere) prinašanje, kopičenje, le konkr. naplavina: M.

aggestus (adgestus) -ūs, m (aggerere, adgerere)

1. prinašanje, dobava: copiarum T. dovoz živil, pabuli, materiae, lignorum adgestūs T., via solidata aggestu arenae Aur. z nasipavanjem.

2. met. nasip, jez: magno aggestu suspensa vestibula Sen. ph., agg. cineris Vulg.; occ. gomila: Ps.-Q.

aggettare v. intr. (pres. aggētto) arhit. štrleti, izstopati

aggettivale agg. pridevniški, adjektiven

aggettivare v. tr. (pres. aggettivo)

1. adjektivizirati

2. uporabljati pridevnike (v govoru, odlomku, stavku)

aggettivazione f adjektivizacija; uporaba pridevnikov

aggettivo m jezik pridevnik, adjektiv

aggētto m

1. arhit. pomol, napušč, izboklina

2. alpin. previs, pomol

agghiacciamento m zmrzovanje

agghiacciante agg. grozen, grozljiv, strašen:
un urlo agghiacciante grozen krik

agghiacciare

A) v. tr. (pres. agghiaccio)

1. spremeniti v led, zamrzniti (tudi pren.):
le sue parole lo agghiacciarono ob njegovih besedah je okamnel

2. pogasiti, pridušiti, ohladiti:
agghiacciare l'entusiasmo di qcn. ohladiti navdušenje nekoga

B) ➞ agghiacciare, agghiacciarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ agghiaccio) oledeneti, okamneti:
agghiacciarsi dallo spavento okamneti od strahu

agghiaccio¹ m (pl. -ci) navt. krmilni navor

agghiaiare v. tr. (pres. agghiaio) posuti, posipati s prodom, gramozom

agghindare

A) v. tr. (pres. agghindo)

1. izbrano obleči, oblačiti

2. lišpati, nališpati

B) ➞ agghindarsi v. rifl. (pres. mi agghindo) izbrano se obleči

agghindato agg. izbrano oblečen; pren. okrašen, izbran:
discorso agghindato izbrane besede