Franja

usésti usédem se dov.
1. a ceda
2. a se depune, a se sedimenta
3. a se aşeza

usésti se to sit down; to take a seat (oziroma one's seat); (zemlja) to sink; to settle

tla se usedajo the ground is sinking (ali subsiding, caving in)

usídrati -am dov. a ancora

usíhati -am nedov. a seca, a se usca

uskladíščiti -im dov. a înmagazina, a depozita

uskladíti -ím dov. a pune de acord, a armoniza, a coordona, a concilia, a conforma

uskláditi coordinar; acordar; poner a un acuerdo

usklajeváti -jújem nedov. a pune de acord, a armoniza, a coordona, a concilia, a conforma

uslíšati uslíšim dov. a asculta; a împlini (rugăminţi)

uslóčiti -im dov. a arcui, a încovoia, a curba

uslúžen prêt (ali prompt) à rendre service, serviable, obligeant, complaisant, prévenant, empressé

usmériti -im dov. a îndrepta, a orienta, a îndruma

usmérjati -am nedov. a orienta, a îndrepta, a îndruma

usmíliti se (-im se) perf. refl.

1. aver compassione, aver pietà, impietosirsi:
rel. usmili se nas abbi pietà di noi!
usmiliti se pregnancev aver compassione per i profughi

2. pren. impietosirsi; pensare a; ricordarsi:
čakal je na postrežbo, pa se ga ni nihče usmilil aspettava di essere servito, ma invano, ma nessuno se ne impietosì
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. revščina, da se bog usmili una miseria che più nera non si può
pren. jokati se, da bi se te kamen usmilil far piangere i sassi

usmíliti se -im se dov. a avea milă, a se îndura

usmradíti to make a stench

usmradíti se to stink, to become stinking, to rot; (meso) to become tainted; to go off; to begin to stink (oziroma to decay, to decompose, to rot)

usmrtítev exécution ženski spol (capitale), mise ženski spol à mort ; (na električnem stolu) électrocution ženski spol

usmrtíti exécuter, mettre à mort, tuer, faire mourir ; (umoriti) assassiner

usmrtíti -ím dov. a executa pedeapsa capitală

usôpsti se s'essouffler, perdre haleine, être à bout de souffle