Franja

zbáti se zbojim se pobojati se: zbati se težav; zbati se sovražnika, zbati se pred sovražnikom
uplašiti se neprijatelja

zbáti se espantarse, atemorizarse, sobresaltarse, asustarse (de)

zbeséditi se -im se zavaditi se, sporječkati (-re-) se, podžaveljati se: pri tem vprašanju smo se zbesedili

zbirajóč se (-a -e se)

A) adj. che si raduna

B) zbirajóč se (v adv. rabi) radunandosi

zbira|ti se (-m se) zbrati se sich sammeln, sich ansammeln, ljudje: sich versammeln; v kepo: sich zusammenballen
zbirati se v skupine sich gruppieren

zbistri|ti se (-m se) sich klären

zbȉti se zbȕdē se dogoditi se: to se zbilo u davnoj prošlosti; ako se to zbude, njezina budućnost je kompromitirana

zbívati se zbȋva se dogajati se: kod nas se štošta zbiva

zbjȅći se zbjȅgnēm se gl. zbjegnuti se

zbjȅgnuti se zbjègnēm se (ijek.), zbȅgnuti se zbȅgnēm se (ek.)
1. zbežati se, zbrati se v zatočišču
2. uskočiti se: zbjegla se haljina; fes će se malo skupiti i zbjegnuti

zbjèžati se -īmo se (ijek.), zbèžati se -īmo se (ek.) zbežati se, zateči se: što uteče ispod sablje turske, to se zbježa u ove planine

zblêsti se

zbledlo se mu je he's gone mad, he's crazy
se ti je zbledlo? are you crazy?

zblêsti se (zblêdem se) perf. refl. vaneggiare, delirare:
bolniku se je zbledlo il malato vaneggiava

zbliža|ti se (-m se) zbliževati se ljudje: sich/einander [nahekommen] nahe kommen, [zueinanderfinden] zueinander finden

zblížati (se) acercar(se); aproximar(se) (tudi fig)

zbliž|evati se (-ujem se) zbližati se sich/einander annähern

zbógati se (-am se) perf. refl. (sprijazniti se) adattarsi, rassegnarsi:
zbogati se z usodo rassegnarsi al destino

zbohôtiti se (-im se) perf. refl. crescere rigoglioso;
po pobočju se je zbohotil teloh il pendio era tappezzato di ellebori
pren. zbohotila se je v lepo dekle s'è fatta una bella ragazza

zbôndžati se -ām se shujšati

zbosíti se -im se, zbosi -ite se, zbosil -ila se obositi, ostati bez potkova: konj se je zbosil; zbošen (i zbosen) kocaj