Franja

выискивать, выискать iskati, poiskati si kaj, najti

выплакать (gov.) z jokom kaj doseči;
в. все глаза izjokati si oči, močno jokati

выпрашивать, выпросить izprositi (si), prositi za kaj, moledovati za kaj, izmoledovati

выхлопотать s težavo izposlovati kaj, izmoledovati

гордиться ponašati se, biti ponosen na kaj; bahati se

двоить deliti na dvoje; dvojiti; dvakrat kaj delati;
д. пашню dvakrat orati;

дерзать, дерзнуть upati si kaj storiti, drzniti se, pogumen biti

добиваться skušati doseči kaj, prizadevati si, potegovati se za kaj; dosegati;
д. своего potegovati se za svoje;
добиться doseči;
слбва не добьёшься от его. besede ne spraviš iz njega;
не добьюсь толку ne najdem smisla

догадываться, догадаться domnevati, (za)slutiti; priti na kaj, uganiti, domisliti se

доглядеть do konca gledati; paziti na kaj, ne spustiti iz. oči;
не д. prezreti, ne opaziti

дожидаться, дождаться čakati na koga, na kaj; dočakati

домогаться potegovati se za kaj, zahtevati, prizadevati si

досматривать, досмотреть do konca gledati, paziti na kaj, opaziti; pregled(ov)ati;
не досмотреть prezreti

досочинить, досочить k pripovedovanju kaj svojega prida(ja)ti

дудеть piskati, igrati na piščalko; stalno ponavljati kaj

жарить peči, pražiti; (lj.) močno kuriti; (pren.) vneto kaj delati;
солнце жарит sonce pripeka neusmiljeno;
ж. ведро за ведром hitro izlivati vedro za vedrom;
ж. на гармонии divje igrati na harmoniko;
я побегу, а вы жарьте за мной jaz stečem, vi pa jo urežite za mano

жилить (lj.) lastiti si kaj protipostavno, zadrževati kaj;

забегать, забежать¹ zahajati kam, skočiti kam, oglasiti se pri kom; zateči se kam; prehiteti koga; kaj prezgodaj začeti

завуалировать zastreti, zagrniti v kaj; (pren.) zamegliti

заглядывать, заглянуть (skrivaj) pogledovati, pogledati v kaj; pokukati; obisk(ov)ati, oglasiti se pri kom;
заглянуть в его душу prodreti v njegovo dušo