Franja

safari [səfá:ri] samostalnik
potovanje, ekspedicija (z nosači) zlasti na zverjad v Vzhodni Afriki; safari

safely [séifli] prislov
varno, na varnem, brez nevarnosti, brez strahu, brez oklevanja

you may safely say brez strahu, mirne duše lahko rečete

safety-appliance [séiftiəpláiəns] samostalnik
varnostne naprave na dvigalih

safety-bolt [séiftiboult] samostalnik
varnostno zapiralo na strelnem orožju; zapiralna naprava

sag [sæg]

1. samostalnik
povešenje (vrvi), uleknitev, ukrivljenost, udrtost, depresija; popuščanje, upad(anje)
ekonomija začasen padec cen
navtika odvračanje ladje od prave smeri

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
ulekniti (se), povesiti (se), ukriviti (se), upogniti (se), pogrezniti (se); (o cenah) pasti
navtika kreniti s prave smeri; nagniti se na stran (most, vrata); znižati (cene)

sagging market ekonomija popuščajoče tržišče
sagging shoulders viseča ramena
to sag in price pasti v ceni
the bridge sags most se (v sredini) poveša, useda

sàgdić m (t. sagdyč) dial. drug na muslimanski svatovščini

sagittale agg. biol., med. sagitalen, pravokoten na čelo

sagmārius 3 (sagma) k tovornemu sedlu sodeč, tovoren: caballus ISID., mula ISID., SERV., mulus SERV.; subst.

1. sagmārius -iī, m (sc. equus) tovorni konj: LAMP.

2. sagmārium -iī, prtljaga (tovor, pratež) na tovornem sedlu: SERV.

sail¹ [séil] samostalnik
jadro; (vsa) jadra (ladje); (pri številu) ladje množina
krilo mlina na veter; dimnik za zračenje na ladji ali v rudniku; vožnja zjadrnico, z ladjo, potovanje z ladjo
poetično krilo, perut

in full sail s polnimi jadri, figurativno s polno paro
under sail pod jadri, na vožnji, na poti
under full sail, with all sails set s polnimi jadri
a fleet of 100 sail brodovje, flota 100 ladij
a few days' sail (le) nekaj dni trajajoče potovanje po morju
to clap on sail hitro zviti jadra
to crowd sail jadrati z vsemi jadri
to go for a sail iti na jadranje, na vožnjo z ladjo
to have a sail napraviti sprehodno vožnjo z jadrnico
to hoist (to set) sail dvigniti (razpeti) jadro
to loosen, to unfurl the sails odvezati, razviti jadra
to lower, to strike sail spustiti jadro
to make sail odpluti, iti na morje
to set sail for England odjadrati, odpluti v Anglijo
to set up one's sail to every wind figurativno obračati plašč po vetru
to shorten, to take in sail skrajšati jadro
to take the wind out of s.o.'s sails figurativno prekrižati komu načrte, pokvariti komu dobro priložnost
to take in sail sneti jadro, figurativno staviti manjše zahteve

sail-arm [séila:m] samostalnik
krilo mlina na veter

sail-axle [séilæksəl] samostalnik
os, okrog katere se obrača krilo mlina na veter

sailer [séilə] samostalnik
jadrnica; ladja gledé na svoje plovne sposobnosti

this ship is a good (heavy) sailer ta ladja hitro (počasi) plove
fast sailer hitra jadrnica

sailing-boat [séiliŋbout] samostalnik
čoln na jadra, jadrnica

sailing-master [séiliŋma:stə] samostalnik
nekdanji naziv za navigacijske častnike na vojni ladji; navigator (jahte)

saillir [sajir] verbe intransitif štrleti, moleti (ven); privreti na dan; verbe transitif, agronomie naskočiti

la faim, fait saillir le loup du bois lakota požene volka iz gozda
le taureau saillit la vache bik naskoči kravo

saisongebunden vezan na sezono, sezonsko vezan

sajmòvati sàjmujēm sejmovati, prodajati in kupovati na sejmu

sȁka (t. saka, ar.)
1. ž sod na dvokolesnem vozičku
2. ž vojaški voz za preskrbovanje z vodo
3. m vodar

salable [séiləbl] pridevnik
(ki je) na prodaj, prodajen; ki se lahkó proda, najde kupce

salable price prodajna cena

sȁladžak m (t. saglydžak)
1. življenje, zdravje
2. usoda
3. miza, na kateri muslimani umivajo mrliča