Franja

arhivar moški spol (-ja …) der Archivar

arhivár, -ka archiviste moški spol, ženski spol , employé(e) aux archives

arhivár (-ja) | -ka (-e) m, f archivista

arhivár -ja m arhivar, arhivist(a)

arhivár archivero m ; archivista m

arhivár -ja m., архіві́ст -а ч.

arhivár -ja m (-ka -e ž) arhivar

arhivar(ka) archivist; keeper ali custodian of records

arhivark|a ženski spol (-e …) die Archivarin

arhivarka samostalnik
(ženska, ki dela v arhivu) ▸ levéltáros, irattáros
Imajo celo arhivarko, ki skrbno ureja društveno dokumentacijo in arhiv. ▸ Még levéltárosuk is van, aki gondosan kezeli az egyesületi iratanyagot és rendezi az archívumot.

arhivárka ž arhivarka, arhivarica, arhivistkinja

arhivárski arhívski archival

arhivárski (-a -o) adj. di archivista

arhivárski -a -o arhivarski

arhiviranj|e srednji spol (-a …) das Archivieren
način arhiviranja die Ablageart

arhiviranje samostalnik
1. (shranjevanje) ▸ archiválás
2. računalništvo (o podatkih) ▸ archiválás
3. (o vinu) ▸ érlelés, archiválás
Klet je sodobno opremljena in ves proces vrenja in arhiviranja poteka pod strogim nadzorom. ▸ A pince korszerűen felszerelt, a forrás és az érlelés teljes folyamata pedig szigorú felügyelet mellett zajlik.

arhivíranje mise ženski spol aux archives

arhivíranje (-a) n archiviazione

arhivíranje -a s., архівува́ння -я с.

arhivira|ti (-m) archivieren; v pisarnah: ablegen, abheften