-
plȍčadžija m ekspr. zastonjkar, prisklednik, kdor prosjači druge za tobak, žganje
-
plȍčāk m, mn. plȍčāci strešna ploščica, kamnitna ploščica za pokrivanje strehe
-
pločevinárna ž radionica, pogon za preradu lima
-
pločevínski -a -o
1. limeni: -a posoda
2. za lim: -e škarje
-
plȍčnjāk m
1. plošča za tlakovanje pločnika
2. zool. ploščak
-
plȏjka ž
1. okrogla kamnitna ploščica, ki jo v določeni oddaljenosti mečejo v drug kamen (otr. igra)
2. past za lov na ptiče: napravio sam -u iznad rupe u kamenu
3. bot. površina lista, lamina
-
plomberie [plɔ̃bri] féminin izdelovanje svinčenih izdelkov; topilnica za svinec; plinska, vodovodna instalacija, instalaterstvo
-
plombírke -bírk ž mn. kliješta (kle-) za plombiranje
-
plongeoir [plɔ̃žwar] masculin, sport stolp, deska za skoke v vodo
-
plotting-paper [plɔ́tiŋpeipə] samostalnik
milimetrski papir, kvadratasto načrtan papir za grafikone
-
plum [plʌm] samostalnik
botanika češplja, sliva; rozina (v pecivu)
figurativno izbrana stvar, donosna služba, poslastica
britanska angleščina, sleng 100.000 funtov
sleng plačilo za podporo pri volitvah
ameriško, sleng nenadno obogatenje
dried plums suhe češplje
-
plummet [plʌ́mit]
1. samostalnik
svinčnica, grezilo
figurativno tlačilo; svinčeno grezilo za ribolov
2. neprehodni glagol
potopiti se, navpično pasti
-
plump6 [plʌmp]
1. neprehodni glagol
telebniti, telebiti
parlament glasovati za naprej izbranega kandidata (for)
2. prehodni glagol
spustiti na tla, vreči
pogovorno naravnost povedati, blekniti (out)
ameriško, sleng čez mero hvaliti
-
po predl.
I. s akuz. po: iti v trgovino po vžigalice; poslati koga po vodo, po kruh; grem po očeta; peljati se po zdravnika
odvesti se po liječnika, po lekara
II. s part. gen. poslati po vina, iti po vode
III. s lok.
1. po: udariti koga po glavi; po prstih se prikrasti v sobo
2. vzdihovati po kom uzdisati za kim; vreči se po kom
vrći se na koga, umetnuti se na koga; po drugih se ozirati
osvrtati se za drugima; toži se mi po domu
čeznem za rodnom kućom
3. po (mjesto, prostor): sprehajati se po gozdu
šetati šumom; ladja plava po morju
brod plovi pa moru, plovi morem; postopati po mestu
bazati po gradu; po gorah je zapadel sneg
planine je pokrio snijeg
4. poslije, posle (vrijeme): po novem letu
poslije Nove godine; po kosilu
poslije ručka; po toči zvoniti je prepozno
dockan je zvoniti poslije tuče; po polnoči
poslije ponoći
5.
(način): po resnici kaj povedati
istinu kazati; klobuk po strani nositi
nahero nositi šešir, naheriti šešir; delati kaj po svoji glavi; sorodnik po materi
rod po majci; urediti kaj po abecedi; gledati koga po strani
gledati koga poprijeko (-preko); po krivem priseči
krivo se zakleti; po nedolžnem obtožen
optužen po pravdi božjoj; po sili vzeti kaj
silom što uzeti, oteti što; po naključju
slučajno; po nesreči
nesrećom
6.
(sredstvo): dobivati poročila po pošti
dobijati vijesti poštom; po junaštvu je prvi med nami
junaštvom je prvi među nama
7. po, prema: po zakonu je tako
8. preko: naročeno mi je po odboru
9. o: streči komu po življenju
raditi kome o glavi
-
poacher [póučə] samostalnik
divji lovec; kršilec tujih pravic; belilo za papir
-
pobàšiti -īm
I. postaviti koga za starešina, glavarja
II. pobašiti se postati starešina, glavar, prim. baša
-
pobíjati pòbījām
I.
1. zabijati: pobijati kolje u zemlju
2. pobijati: pobijati cijene životnim namirnicama, tude mišljenje; po sata je grad pobijao polja
3. klepati mlinski kamen
4. teptati, pripravljati gumno za vršenje
II. pobijati se pobijati se, potikati se: pobijati se po svijetu
-
pobírati -am
I.
1. brati, pobirati: pobirati sadje, krompir
2. kupiti, pobirati: pobirati davke, orožje
3. skupljati: pobirati prispevke, denar
4. utjerivati (-ter-): pobirati davke
5. hitro jo pobirati grabiti, hitati
6. pobirati stopinje za kom uzastopce ići za kim, slijediti (sled-) koga
7. smrt pobira staro in mlado
smrt kosi sve redom, staro i mlado
II. pobirati se dizati se, podizati se sa zemlje
-
pȍbogu medm. za božjo voljo: jesi li ti to, pobogu, zemljače!; pomozi, pobogu, ako si mi prijatelj
-
pochette [pɔšɛt] féminin, vieilli žepek; robček za žepek; vrečica iz blaga ali papirja; vrsta lovske, ribiške mreže
pochette de compas etui za risalno orodje
pochette-surprise vrečica z bonboni in kakim nepričakovanim predmetom (darilom)