Franja

razbíten -tna -o koji se može razbiti: lahko -i predmeti

razbójen -jna -o koji se može razbiti

razcefráti -ám dov. a destrăma

razcefráti se a se zdrenţui

razcepíti -cépim (se) dov.
1. a (se) scinda, a (se) crăpa, a (se) sparge, a (se) rupe
2. a se bifurca, a se ramifica
3. a (se) scinda, a (se) despărţi, a (se) divide, a (se) dezagrega, a (se) separa

razčepériti se déployer (ali étendre) ses ailes, gonfler ses plumes, se hérisser ; figurativno se rengorger

razdivjáti -ám
I. razbjesniti (-bes-): muha razdivja konja
II. razdivjati se razbjesnjeti se (-besne-): nevihta se je razdivjala nad pokrajino; otroci so se razdivjali

razglábljati méditer, réfléchir à (ali sur) , se creuser la tête au sujet de quelque chose, ruminer quelque chose

razgubíti -ím razgubi -ite, ruzgubil -ila
I. poizgubiti: pri selitvah sem vse razgubil
II. razgubiti se poizgubiti se, nestati, ponestati: megle se zjutraj kmalu razgubijo; otroci so se mu razgubili po svetu

razhlapéti -ím rashlapjeti se, rashlapiti se, ishlapiti, sublimirati

razhodíti -hódim, razhodi -ite, razhodil -ila
I.
1. utabati, utabanati: razhoditi stezo, pot čez travnik
2. razgaziti: razhoditi čevlje
II. razhoditi se rashodati se, prošetati se: razhoditi se po vrtu

razigráti -am
I. razdragati: razigrati družbo, srce
II. razigrati se razdragati se, razigrati se, oraspoložiti se: razigrati se v družbi, od sreče; misli so se mu razigrale

razjasniti -ím, razjasni -ite, razjasnil -ila i razjásniti -im
I. razjasniti, objasniti: razjasniti komu vprašanje, položaj, nalogo, dolžnost
II. razjasniti se
1. razjasniti se, objasniti se: položaj se je razjasnil
2. razvedriti se: čelo, nebo se razjasni

razjasníti -ím (se) dov. a (se) însenina, a se însori, a deveni senin

razjasnjeváti -újem
I. razjašnjavati, objašnjavati
II. razjasnjevati se
1. razjašnjavati se, objašnjavati se
2. razvedravati se: nebo se razjasnjuje

razjokáti i razjokati se -am i -čem se rasplakati se: razjokati se nad kom, zaradi česa; razjokati se od žalosti, od jeze

razkazáti i razkázati -žem, razkaži -ite, razkazal -ala
I. podrobno pokazati: razkazati komu hišo
II. razkazati se pokazati se: razkazati se v vsem sijaju

razkazováti -ûjem
I. podrobno pokazivati: razkazovati svojo revščino, nespamet
II. razkazovati se pokazivati se, razmetati se: razkazovati se s svojim bogastvom, z učenostjo

razkríti -kríjem
I.
1. otkriti, razotkriti: razkriti hišo, streho
2. otvoriti: razkriti komu srce
3. otkriti, objelodaniti (-bel-): razkriti zločin in zločinca
II. razkriti se razotkriti se, otkriti se: v spanju se je razkril

razlikováti -újem (se) nedov. a (se) deosebi, a diferi, a (se) diferenţia, a se distinge

razlíti -líjem
I.
1. razliti: razliti tekočino v več posod
2. proliti, prosuti: razliti po tleh
II. razliti se razliti se: reka se je zaradi dežja razlila po poljih