-
zasluzi|ti se (-m se) medicina verschleimen
-
zaslúziti se -im se, zasluzen -a zasluziti se
-
zasmehljáti se (-ám se) perf. refl. sorridere
-
zasmehljáti se -am se zasmiješiti se, zasmešiti se, zasmješkati se
-
zasmejati se (zasmejem se) auflachen; (začeti se smejati) loslachen, zu lachen anfangen
-
zasmejáti se to burst out laughing (čému at something); to burst into laughter
-
zasmejáti se (-sméjem se) perf. refl. ridere, scoppiare a ridere; sorridere:
zasmejati se od srca ridere di cuore
zasmejati se na vsa usta, na vse grlo ridere a squarciagola
zasmejati se komu v pest sorridere a qcn. di soppiatto
-
zasmejáti se -smejem i -smejim i -smejam se, zasmejal -a se zasmijati se, zasmejati se: zasmejati se komu
-
zasmejáti se reír; echarse a reír
glasno zasmejati se prorrumpir en carcajadas
-
zasmejáti se -smêjem se dov., засмія́тися -мію́ся док.
-
zasmejáti se -sméjem/-jím se dov. a râde
-
zasméjčkati se (-am se) perf. refl. otr. ridere (dei bambini)
-
zasmìjati se -jēm se (ijek.), zasmèjati se -jēm se (ek.) zasmejati se
-
zasmijávati se -smìjāvām se (ijek.), zasmejávati se -smèjāvām se (ek.) smejati se, večkrat se zasmejati: ona se uvek tako zasmejava kad on počne pričati svoje vickaste priče
-
zasmíliti se
zasmilil se mi je I felt sorry for him, I had (ali I took) pity on him
-
zasmíliti se (-im se) perf. refl. destar compassione
-
zasmíliti se -im se izazvati sažaljenje: zasmiliti se komu zaradi česa; zasmilil se mi je
sažalio sam se na nj
-
zasmíliti se dar lástima, dar pena; mover a compasión
ta človek se mi je zelo zasmilil me dió mucha pena este hombre
-
zasmíliti se -im se dov. a trezi milă/compătimire
-
zasmodi|ti se (-m se) anbrennen