-
boisage [bwazaž] masculin opaženje z lesom; minéralogie, mines oporno tramovje
-
boisé, e [bwaze] adjectif opažen z lesom; gozdnat
-
boiser [bwaze] verbe transitif opažiti, obiti z lesom; pogozditi; minéralogie, mines podpreti s tramovjem
-
bolear Argentina loviti z metalnim jermenom; oslepariti; ameriška španščina proč vreči; ne izvoliti na volitvah
-
bolichero moški spol ribič z (metalno) mrežo
-
böllern pokati, streljati z možnarjem
-
bollettario m (pl. -ri) prejemni blok, blok z računi
-
bollonado okovan z okrasnimi žebljički
-
bolōnae -ārum (iz βόλος in ὠνεῖσϑαι)
1. masc. veletrgovci z ribami, ki pokupijo ves ribji ulov in ga nato prodajajo: Arn.
2. fem. trgovanje z ribami na debelo: Don.
-
bolster2 [bóulstə]
1. prehodni glagol
podložiti, obložiti; podpreti; zavarovati; z blazinami obmetavati
2. neprehodni glagol
z blazinami se obmetavati
-
bolt1 [boult] samostalnik
zapah; sornik; puščica, strela; beg; snop, sveženj; bala tkanine (30 yardov); vijak z matico
behind bolt and bar za zapahi, v ječi
a bolt from the blue strela z jasnega
to do a bolt zbežati, popihati jo
to make a bolt for planiti kam
to shoot one's bolt potruditi se kar se da
-
bombarder [-de] verbe transitif obstreljevati; bombardirati (tudi figuré), obsuti z bombami; obmetavati (de z); figuré, familier obsuti; verbe intransitif, populaire kaditi; familier nenadoma imenovati na neko službeno mesto
bombarder quelqu'un de tomates obmetavati koga s paradižniki
bombarder de télégrammes zasuti koga s telegrami, neprestano mu pošiljati brzojavke
on l'a bombardé inspecteur général nenadoma je bil imenovan za generalnega inšpektorja
-
bombardiēre m
1. bombnik, bombarder; pilot bombnika
2. bombaš, bombni atentator
3. zool. prasketač (Brachinus crepitans)
4. šport strelec, golgeter (v nogometu); boksar z zelo močnim udarcem
-
bombear bombardirati, z bombami obstreljevati; Kuba črpati, pumpati; ameriška španščina špijonirati
-
bomphlet [bɔ́mflit] samostalnik
letak vržen z letala
-
bondrùčara ž (n.) grad. hiša z lesenim ogrodjem in z vgrajeno nežgano opeko
-
bonneterie [bɔnɛtri] féminin izdelovanje trikotaže, nogavičarstvo; trgovina s trikotažo, z nogavicami
-
boquiabierto zijajoč z odprtimi usti
-
borner [bɔrne] verbe transitif omejiti, označiti z mejniki
se borner à omejiti se na, zadovoljiti se (à z)
se borner au strict nécessaire omejiti se na najpotrebnejše
la Yougoslavie est bornée par l'Italie ... Jugoslavija meji na Italijo ...
-
borough [bʌ́rə] samostalnik
trg; samoupravno mesto z zastopnikom v parlamentu; mestece; samoupravno mestno področje (London); mestni volilni okraj
borough council mestni svet
borough councillor mestni svétnik
rotten borough volilni okraj z nezadostnim številom volilcev