Franja

zu² Adverb proti (der Stadt zu gehen iti proti mestu), v smeri (v smeri mesta); (geschlossen sein) zaprt (die Tür ist zu vrata so zaprta); kar (schrei nur zu kar kriči); zu + Adjektiv / Adverb preveč, pre- (zu groß preveč velik, prevelik)

zudrehen zapreti; eine Schraube: priviti; (zuwenden) obrniti k/proti

zugekehrt einer Sache, einem Menschen: obrnjen proti

zutreiben^* goniti/gnati k/proti; zutreiben auf drseti v, biti gnan k

болезнеустойчивый odporen proti bolezni; imun

вопреки proti;
в. kljub temu, vzlic temu;
в. здравому смыслу proti zdravemu razumu

врукопашную na pesti, mož proti možu (v boju)

жаропонижающее средство sredstvo za znižanje vročine, sredstvo proti vročici

залогодержатель m upnik, posojevalec proti varščini, hipotekami upnik

засухоустойчивый odporen proti suši

зимостойкий odporen proti mrazu;
зимостойкая пшеница proti mrazu odporna pšenica (za severne kraje)

зимостойкость f odpornost proti mrazu

к, ко (z dat.) k, do, proti, na; na obed;
идти к брату iti k bratu;
приклеить к стене nalepiti na zid;
любовь к родине ljubezen do domovine;
пригласить к обеду povabiti na kosilo;
готов к труду pripravljen za delo;
к счастью na srečo;
собраться к десяти часам zbrati se proti deseti uri;
прийти к заключению skleniti;
к тому же vrh tega

кислотоупорный odporen proti kislinam

контр... (v zlož. ) proti...

лавировать križariti proti vetru; manevrirati; (pren.) izogibati se neprijetnostim

морозостойкий, морозоустойчивый odporen proti mrazu

набегать, набежать navaljevati na koga, navaliti na koga, naleteti na kaj; zaganjati se, (pri)leteti proti komu; zbirati se, zbrati se; zgrinjati se, zgrniti se; nateči se

наветренный vetru izpostavljen, proti vetru obrnjen

направляться, направиться ubrati smer, napotiti se proti; iti v smeri proti;
груз направляется в город tovor se pošilja v mesto;
куда направляешься? kam si namenjen?, v katero smer greš?