-
štirinajsterák (-a) m lov. cervo dalle corna a quattordici palchi
-
štirinóžec (-žca) m zool. quadrupede, animale a quattro zampe
-
štirinóžen à quatre pattes, quadrupède
-
štirinóžen (-žna -o) adj.
1. zool. quadrupede; con quattro gambe, a quattro zampe:
štirinožni prijatelj l'amico dell'uomo, il cane
2.
štirinožna hoja andatura a quattro gambe
-
štiriodstóten à quatre pour cent
-
štiriógelnik (-a) m obl. cappello a quattro punte
-
štiriósen (-sna -o) adj. teh. a quattro assi:
štiriosni tovornjak autocarro a quattro assi
-
štiripasóvnica (-e) f strada a quattro corsie
-
štiriperésen à quatre feuilles, quadrifolié
štiriperesna deteljica trèfle moški spol à quatre feuilles
-
štiriróčen (-čna -o) adj. muz. per, a quattro mani:
štiriročna klavirska skladba un pezzo, una composizione a quattro mani per pianoforte
-
štiriróčno (glasba) à quatre mains
-
štiriróčno adv. a quattro mani
-
štíriročno glas a cuatro manos
-
štirirôgeljn (-a -o) adj. di, a quattro rebbi (forca)
-
štiriséd (-a) m šport. bob a quattro; kayak quadriposto, quadriposto
-
štirisédežen à quatre places
štirisedežni avto voiture ženski spol à quatre places
štirisedežno letalo quadriplace moški spol
-
štirisédežen (-žna -o) adj. con, a quattro posti, quadriposto:
štirisedežna kočija landò, landau
-
štirisédežnica (-e) f vettura a quattro posti; quattro posti
-
štiristèzen (-zna -o) adj.
1. šport. a quattro piste
2. elektr. a quattro tracce acustiche
3. di, a quattro corsie (strada)
-
štiristôpenjski (-a -o) adj. di quattro gradi; a quattro marce; a quattro stadi:
strojn. štiristopenjski menjalnik cambio a quattro marce
teh. štiristopenjska raketa razzo a quattro stadi