Franja

pretvárjati -am nedov. a transforma, a preface; a converti; tehn. a traduce

pretvárjati se a se preface, a simula

preužítkarski -a -o koji se odnosi na "preužitkara": -a pogodba

prevážati -am
I.
1. prevoziti: prevažati blago, potnike, po morju, po železnici, z ladjo, s kamionom
2. voziti preko: prevažati čez reko
II. prevažati se vozati se: prevažati se s kolesom, z avtom, s punco

prevedríti attendre jusqu'à ce que la pluie cesse de tomber, se mettre à l'abri (ali à couvert)

prevedriti se (vreme) s'éclaircir, se dégager, se rasséréner, se lever

prevedríti -ím, prevedri -ite, prevedril -ila
1. provedriti: sever prevedri nebo; proti jutru se je prevedrilo
2. skloniti se od kiše, od oluje: prevedriti dež, nevihto pod košatim drevesom

prevírati -am
I. previrati: v stranki je začelo previrati
II. previrati se protezati se: beli medved se je previral na ledeni plošči; previrati se na stolu

prevráčati -am
1. prevrtati: burja prevrača ljudi in avtomobile
2. obarati: iz šole grede je prevračal sošolce
3. izmjenjivati (-men-), preinačavati, izokretati: prevračati načrte
4. okretati: kar naprej prevračati bolnika
5. prevračati kozolce prevrtati se preko glave
6. izvrtati: prevračati besede sogovornika

prevréči -vŕžem, prevrzi -ite, prevrgel -gla
I.
1. prebaciti: prevreči iz roke v roko
2. ispremetati, ispreturati, isprevrgnuti: prevreči vse po hiši
II. prevreči se
1. prevrnuti se: te bom sunil, da se boš trikrat prevrgel
2. promijeniti se, promeniti se: vreme se bo prevrglo

prevzdígniti -em
I. presjeći (-se-): prevzdigniti karte
II. prevzdigniti se prekinuti se, pretrgnuti se, okilaviti, dobiti kilu: prevzdigniti se pri težkem delu

prevzéti prendre, prendre en charge, prendre sur soi, se charger de, revendiquer, assumer ; (sprejeti) recevoir, accepter ; (posel, gradnjo) entreprendre ; (sistem) adopter ; (blago) réceptionner ; (nalogo, odgovornost) se charger, contracter ; figurativno emprunter, toucher

prevzeti se s'enorgueillir, se prévaloir, devenir orgueilleux, tirer vanité de quelque chose
prevzeti blago réceptionner (ali prendre livraison) des marchandises
prevzeti dediščino recueillir un héritage
prevzeti funkcijo, riziko, vlogo, odgovornost assumer une fonction, un risque, un rôle, une responsabilité
prevzeti iniciativo prendre l'initiative
prevzeti kaj prendre livraison de qe
prevzeti obveznosti contracter une obligation
prevzeti odgovornost assumer une responsabilité, prendre en charge quelque chose, prendre sur soi (ali sur son compte)
prevzeti službo entrer en charge (ali en fonction, en service), assumer une charge
prevzela ga je jeza il se laissa emporter par la colère
strah ga je prevzel la peur l'a pris (ali saisi)

prevzetováti -újem
1. biti ohol, oholiti se, oholiti se: reva, še prevzetovati hoče
2. razmetati se, koćoperiti se, šepuriti se: s svojo lepoto rada prevzetuje

prezébati -am smrzavati se, mrznuti: prezebala je v sami srajci

prezébsti -zébem smrznuti se, prozepsti

prezgódnica ž junica koja se premlada teli

preživéti -ím, preživi -ite, preživel -ela
I.
1. proživjeti (-ve-), preživjeti (-ve-): preživeti mladost na vasi
2. preživjeti, nadživjeti: žena je preživela moža za pet let
II. preživeti se
1. preživjeti se, zastarjeti (-re-): to se je že davno preživelo
2. doma preživeta leta so najlepša

prežréti -žrèm, prežri -ite, prežrl -a
I. progristi: molji so mu prežrli obleko
II. prežreti se
1. progristi se
2. prenažderati se: prežreti se vsega dobrega
3. probiti se: prežreti se skozi knjigo

pŕhati -am
I. prskati: prhati okoli sebe pri umivanju
II. prhati se tuširati se

pŕhek -hka -o
1. prhak, sipkav, sipak: -a zemlja, moka
2. topak, koji se topi u ustima: -a hruška
3. krt, mekan: -o meso

prhnéti pourrir, se putréfier, se décomposer, se désagréger ; (mineralogija, kemija) tomber en efflorescence

pribežáti se réfugier, recourir, avoir recours, faire appel à