Franja

подливать, подлить prili(va)ti, doli(va)ti;
п. масла в огонь poslabšati že tako napete odnose

подмазывать, подмазать spodaj (na)mazati, podmazati; pren. podkupovati, podkupiti;
п. колёса podkupiti;

подневольный odvisen, podrejen; prisilen;
п. крепостной труд prisilno tlačansko delo

поднимать, поднять dvigati, dvigniti, (po)vzdigovati, (po)vzdigniti, pokonci postavljati, postaviti, spraviti; poveč(ev)ati;
п. паруса razpeti jadra;
п. вопрос sprožiti vprašanje;
п. шерсть razčeperiti se;
п. кого на смех (o)smešiti koga;
п. нос vihati nos;
п. восстание netiti upor;
п. флаг razobesiti zastavo;
п. с постели (z)buditi;
п. на высоту podčrtati v vsej veličini;

подножный podnožen;
п. корм zelena klaja, paša; (pren.) brezplačna hrana

подобие n podobnost; podoba,
на п. чего podobno kakor

подходить, подойти prihajati, priti, (pri)bližati se, iti pod kaj, pristopati, pristopiti; biti prikladen, biti primeren;
лес подходит к пашне gozd meji na njivo;
пальто подходит мне под мёрку plašč mi je ravno prav;
вы подходите один к другому vidva sta si podobna;
п. к вопросу lotiti se vprašanja;
п. к концу pohajati, poiti

подошва f podplat; temelj;
п. горы podanek gore

подпадать, подпасть padati, pasti pod kaj;
п. под влияние priti pod vpliv;
п. под удары dobi(va)ti udarce

подписание n podpisovanje;
п. договора podpis pogodbe

подписывать, подписать podpis(ov)ati;
п. совместно sopodpis(ov)ati; pripis(ov)ati;

подписываться, подписаться podpis(ov)ati se;
п. на журнал naročati se, naročiti se na časopis

подписка f naročilo (na časopis), naročnina;
п. на заём podpis posojila, subskripcija;
дать подписку zavezati se s podpisom

подписной naročniški;
п. лист nabiralna pola

подпускать, подпустить puščati, pustiti blizu, dovoljevati približati se, pripuščati, pripustiti blizu;
п. шпильку кому-нибудь zbadati (zbosti) (z besedami);
п. остроты delati dovtipe

подрисовывать, подрисовать popravljati, popraviti, dognati, dopolnjevati, dopolniti risbo;
п. брови namazati, pobarvati obrvi

подруга f prijateljica, tovarišica;
п. жизни soproga

подряд¹ m dobavna pogodba, prevzem dobave, dobava po pogodbi;
взять п. prevzeti dobavo

подсмеиваться,подсмеяться
п. над кем posmehovati se komu, (po)norčevati se iz koga; za norca imeti koga

подсортировка
п. товара razvrstitev blaga po znamki