Franja

вминать, вмять (s)tlačiti v kaj

вмуровывать, вмуровить vzida(va)ti, zazidati v kaj

вносить, внести vnašati, vnesti, nositi v kaj, vplačati; (pren.) prinašati, prinesti;
в. в список vpisovati, vpisati;
в. подати plačevati davke;
в. поправку predlagati popravek, popraviti;
в. предложение predlagati;
в. успокоение prinašati pomirjenje

вникать, вникнуть prodirati v kaj, prodreti v kaj, poglabljati se, poglobiti se v kaj

вовлекать, вовлечь zapeljevati v kaj, zapletati v.kaj, potegniti v kaj;
в. в желание zbujati željo;
в. в работу pridobivati za delo;

вовлекаться, вовлечься zaiti v kaj, zaplesti se v kaj

возбуждать, возбудить zbujati kaj v kom, zbuditi, spodbujati, spodbuditi, razvnemati; razburjati;
в. народ razburjati ljudstvo;
возбудить вопрос sprožiti vprašanje;
в. раздор (za)netiti prepir;
в. дело (иск) začeti pravdo

вознамериваться, вознамериться nameravati kaj, odločiti se za kaj

входить, войти vstopati, vstopiti, hoditi v kaj, iti v kaj, prihajati v kaj, priti v kaj;
в. в долги zagaziti v dolgove;
в. в переговоры začeti pogajanja;
в. в сношения navezati stike;
в. во всё skrbeti za vse;
войди в моё положение zamisli se v moj položaj;
он ни на что не входит v nič se ne meša;
я вошёл во все года postal sem polnoleten;
в. в силу postati veljaven

врываться, ворваться vdirati v kaj, vdreti v kaj, vlomiti

впадать, впасть

1. padati v kaj, pasti v kaj, vpadati, vpasti; upadati, upasti;
в. в бедность obubožati;
в. в ошибку napraviti napako;
у него щёки впали lica so mu upadla;

2.
впадать izlivati se (reka)

впаивать, впаять spajkati v kaj, vlotati v kaj, zalotati v kaj

вползать, вползти (s)plaziti se v kaj, vtihotapiti se; (pren.) s težavo priti kam

впрыгивать, впрыгнуть skakati v kaj, skočiti v kaj, vskočiti

впутывать, впутать zapletati, zaplesti v kaj, vmeša(va)ti

впяливать, впялить napenjati v kaj, napeti (npr. v okvir)

врубаться, врубиться prodirati, prodreti v kaj, prebijati se (s sekiro, orožjem);
в. в ряды неприятеля vdreti v sovražne vrste

всаживать, всадить vsajati, vsaditi, zasaditi v kaj; zabi(ja)ti; zasajati, zasaditi (v zemljo); (gov.) porabiti;
в. пулю в лоб pognati kroglo v glavo

вскакивать, вскочить skakati v kaj, na kaj, skočiti v kaj ali kvišku; planiti kvišku (na noge); (pren.) delati se, nastati

вскарабкиваться, вскарабкаться (s)plezati na kaj