Franja

pro-ficiō -ere -fēcī -fectum (facere)

1. naprej pri(haja)ti: cum quinqueremis sola non proficeret Plin., nuntiatur Ariovistum tridui viam a suis finibus profecisse C. da je odrinil na tridnevno pot.

2. metaf.
a) napredovati, opraviti kaj, uspe(va)ti, imeti uspeh (dobiček, korist): Luc. fr., H., Col. idr., nihil in oppugnatione C., si modo in philosophia aliqua profecimus Ci., plus proficiebant multitudine telorum C., nihil in summam pacis proficiebatur T., in summam belli profectum foret L., parva certamina in summam profecerant totius spei L. so bile dokaj pripomogle k celotni odločitvi, proficere usque ad mores Q. vplivati na … , pretium proficit Plin. cena raste; occ. (o bolnikih) (po)boljšati se, izboljš(ev)ati se stanje komu, iti na bolje: si quidquam profecerint Cael., proficiens aegrotus Cael.; (o otrocih) rediti, ravnati se, iti v višino, rasti v višino, potegniti (potegovati) se (naspr. deficere): Aug.; (o rastlinah) uspe(va)ti: vitis humane proficit Plin.
b) koristiti, služiti, pomoči (pomagati), učinkovati: raro, plurimum Ci., verba profectura aliquid O., non proficientia frena O. nepridne, nekoristne, brezkoristne, ad dicendum proficit scriptio Ci., ita quiddam spero nobis profici Ci., memoriae frequenti emendatione proficitur Plin. iun., premultum proficiet illud demonstrare Ci., (o zdravilih) pomagati, učinkovati, delovati: Plin., Amm., herba proficiente nihil (neučinkovito) curarier H., p. in, ad, adversus aliquid, in aliqua re Cels.

prōficuus 3 (proficere) koristen, dober, (takšen,) ki je v prid, príden: quibus mora potest esse proficua Cass.

profilare v. tr. (pres. profilo)

1. profilirati, delati, narediti profil

2. ekst. izpostavljati značilnosti; orisati

3. izdelati, oblikovati v profilu

4. obl. obrobiti, obrobljati

Profilbild, das, upodobitev v profilu

profile¹ [próufi:l, -fail] samostalnik
profil, slika v profilu, obris
tehnično profil, prečni prerez; kratka biografija, biografska skica; (zgodovinski itd.) prerez; profil nekega delavca

profile² [próufi:l, -fail] prehodni glagol
slikati v profilu
tehnično profilirati, risati v prerezu, fasonirati; pisati kratko biografijo o kom (čem)

profilé, e [prɔfile] adjectif profiliran, izdelan ali izoblikovan v profilu

acier masculin profilé profilirano jeklo

profiler [-le] verbe transitif narisati obrise kake stvari; narisati v profilu

se profiler risati se, odražati se v profilu

Profitdenken, das, v dobiček usmerjeno mišljenje

profumista m, f (m pl. -ti) delavec v parfumski industriji

prog [prɔg]

1. samostalnik
sleng hrana, jedila (za izlet, pot)
britanska angleščina, sleng disciplinski nadzornik v Oxfordu ali Cambridgeu ➞ proctor

2. prehodni glagol
sleng ➞ proctorize

programmer [prɔgrame] verbe transitif vključiti v program; verbe intransitif napraviti, sestaviti program, programirati, načrtovati

programmgemäß v skladu s programom

prohibitionniste [-sjɔnist] adjectif prohibicijski, prepóveden; v zvezi s prohibicijo; masculin privrženec prohibicije ali prohibitivnega sistema, prohibicionist

projection booth [prədžékšənbu:ð] samostalnik
operaterska kabina v kino dvorani

prokìkati se -āmo se skočiti si v lase, zlasati se

pròlizine ž mn.
1. mesta v reki, kjer voda ne zamrzne
2. vedro nebo, vedrine med oblaki
3. oguljena, odrgnjena mesta na obleki

promàknuti pròmaknēm
I.
1. pomakniti: jedni nastoje promaknuti dobro općenito, drugi rade samo za se
2. povišati, pomakniti naprej, v službi: promaknuti koga za blagajnika
3. ekspr. smukniti: on promače izmedu gomile, kroz selo, pored koga
II. promaknuti se
1. pomakniti se
2. vtihotapiti se: u tekst su se promakle mnoge greške

promenoir [prɔmənwar] masculin sprehajališče v zagrajeni zgradbi (šoli, bolnici, jetnišnici); théâtre stojišče

promètati pròmećēm
I.
1. v obtoku imeti, trgovati: molimo gospodara neka nam dozvoli da svoju robu promećemo slobodno po njegovim kraljevinama
2. spreminjati: vrijeme i strpljenje lišće murvovo promeće u svilu
II. prometati se
1. prizadevati si, truditi se: primorci brodare, trguju i promeću se, a gradani žive o ratarstvu i stoci
2. spreminjati se: ona crna ptica promeće se u crno dijete; vjetar se promeće u vihor