zakoreníniti se arraigarse (tudi fig)
zakoreninjen arraigado; inveterado
biti zakoreninjen v tener arraigo en
Zadetki iskanja
- zakoreninja|ti se (-m se) zakoreniniti se sich (langsam) verwurzeln, Wurzeln schlagen
- zakorijèniti se -kòrijenīm se (ijek.), zakoréniti se -kòrenīm se (ek.) zakoreniniti se: odavno se ova porodica zakorijenila u našoj varoši
- zakorjenjívati se -rjènjujēm se (ijek.), zakorenjívati se -rènjujēm se (ek.) zakoreninjevati se
- zakòrjeti se -rīm se (ijek.), zakòreti se -rīm se (ek.) zaskorjiti se, dobiti skorjo: hljeb je zakorio u peći
- zakóroviti se -kórovīm se zapleveliti se
- zakorovljívati se -koròvljujēm se zapleveljati se
- zakotalíti (se) to roll
zakotalíti (se) sod to roll a barrel - zakràbuljiti se -īm se zakrinkati se
- zakramljáti se (-ám se) perf. refl. trattenersi a conversare, ciarlare
- zakrásiti se -im se postati kras, krš: svet se zakrasi
- zakrasti|ti se (-m se) medicina verschorfen
- zakrástiti se -im se pokriti se krastom: rana se zakrasti
- zakrémžiti se torcer la boca; hacer una mueca
- zakrijèsiti se zàkrijesī se (ijek.), zakrésiti se zàkrēsī se (ek.) zasvetiti se, zaiskriti se: oči mu se zakrijese; rosa se zakrijesi
- zakrínkati (se) enmascarar(se)
- zakrkn|iti se (-em se)
zakrkniti se vase sich verschließen - zakŕkniti (se) fig endurecerse; empedernirse
- zakrohota|ti se (-m se) in Gelächter ausbrechen; laut auflachen
- zakrohotáti se to burst out laughing; to break into a laugh; to burst into laughter