Franja

postrežnína ž napojnica, iznos koji se u ugostiteljskim lokalima priračuna računu

posušíti -im
I. posušiti, osušiti: sonce kmalu posuši pokošeno travo; veter je posušil cesto, perilo
II. posušiti se
1. posušiti se, osušiti se
2. presahnuti, presušiti: studenci so se posušili
3. posušiti se, omršavjeti: od skrbi se je posušil

posvéčati -am nedov.
1. a dedica
2. a sfinţi, a sanctifica

posvéčati se a se ocupa

posvetíti -ím dov.
1. a dedica
2. a sfinţi, a sanctifica

posvetíti se
1. a se dedica
2. a se ocupa

pošibíti -ím
I. oslabiti: bolezen ga je pošibila
II. pošibiti se
1. ugnuti se, poviti se: veje so se pod težo snega pošibile
2. zatetirati se: pošibil se je in padel
3. od strahu so se ji pošibila kolena
od straha joj se podsjekle (-sek-) noge

potakljáti -ám gurnuti, munuti da se otkotrlja: potakljati vse krogle

potapljáti -ám
I. potapati: potapljati ladjo; trnek v vodo
II. potapljati se
1. tonuti, potapati se, potapljati se: ladja se potaplja
2. roniti, gnjurati: raca, potapljač se potaplja

potárnati -am pojadati se, pojadikovati

potêči passer, échoir ; (časovno) s'écouler ; (pogodba) finir, se terminer ; (rok) expirer, se passer

rok je potekel le délai (ali le terme) est échu (ali expiré)

potegníti -tégnem, potegni -ite, potegnil -ila
I.
1. povući: potegniti koga za rokav, za ušesa; potegniti ključ iz ključavnice; potegniti koga s seboj, za seboj
2. povući, potegliti: potegniti voz; konj noče potegniti
3. povući, izvući, potegnuti, trgnuti: potegniti nož, sabljo
4. povući, potegnuti: potegniti iz kozarca; potegniti vino iz soda
5. puhnuti, duhnuti, dunuti: veter potegne od zahoda
6. pristati uz koga: potegniti s kom; z menoj je potegnil
7. prevući: z lokom potegniti po strunah, z roko preko čela
8. povući koga za nos, obmanuti koga, nasamariti koga: grdo ga je potegnil za prvi april
9. izvući: potegniti utopljenca iz vode
10. koliko potegne ta vreča
koliko vaga, koliko teži ova vreća
11. fant jo je potegnil od doma
momak je pobjegao (-beg-) od kuće
II. potegniti se
1. porasti: fant se je potegnil
2. zauzeti se za koga: potegnil se je za brata
3. povući se: potegniti se nazaj
4. oduljati: dan se je potegnil

potehíniti -im (e)
I. stišati se: otrok je potehinil
II. potehiniti se potajno se provući: potehiniti se mimo straž

potékati s'écouler, se passer, se dérouler, courir, procéder , (zadeva) marcher

potekati normalno suivre un cours normal
potekati ugodno (neugodno) prendre un tour favorable (défavorable)
čas poteka le temps s'écoule

potékati -am
1. proisticati, voditi podrijetlo, porijeklo, poreklo: on poteka iz kmečke družine
2. isticati, približavati se kraju: dopust mi že poteka
3. razvijati se: bolezen poteka normalno
4. odvijati se, vršiti se: volitve potekajo v redu

potékati -am nedov. a se desfăşura, a evolua; a decurge

potelováditi -im molo se pozabaviti gimnastikom: ko vstane, najprej malo potelovadi

potemnéti -írm
1. potamnjeti (-ne-): potemneti v obraz, koža na soncu potemni
2. natmuriti se, natušiti se: nebo je naglo potemnelo

potemnéti -ím dov. a se înnegri; a se întuneca, a deveni mai închis la culoare

potemnévati -am tamnjeti (-ne-), mračiti se, zamračivati se

potíhem adv.

1. silenziosamente, sommessamente, sottovoce, piano

2. di nascosto

3. dentro di sé:
potihem upa, da se bo dobro izteklo dentro di sé spera che la cosa riesca

potíhniti se taire, devenir muet ; (veter, hrup) se calmer, s'apaiser