prèvjera ž (ijek.), prèvera ž (ek.)
1. premena vere, prestop v drugo vero
2. nezvestoba
Zadetki iskanja
- prevjerávati -vjèrāvām (ijek.), preverávati -vèrāvām (ek.)
1. prestopiti v drugo vero
2. izneverjati se - prèvjeriti -īm (ijek.), prèveriti -īm (ek.)
I.
1. prestopiti v drugo vero: ona kao muslimanka udaje se za hrišćanina, treba da prevjeri, da bude muževljeve vjere
2. prisiliti v drugo vero: dušman će nam svu djecu prevjeriti
II. prevjeriti se
1. prestopiti v drugo vero, odpasti od vere
2. izneveriti se, prelomiti besedo - prevr̀tāljka ž devocionalija v eni od dubrovniških cerkva
- prézid m, prȅzīd m (ijek., ek.)
1. pregrada, pregradna stena
2. prezidava
3. v hlevu ločen, ograjen prostor za konje - pribojávati se -bòjāvām se biti nekoliko v strahu, v skrbeh
- prìbratiti -īm vzeti koga v hišo namesto brata: pribratiti koga
- prick2 [prik]
1. prehodni glagol
bosti, zbosti, zbadati, prebosti, prebadati, pičiti, pikati
arhaično spodbosti, spodbadati, priganjati (konja)
agronomija pikirati (sadike); ohromiti konja (pri podkovanju)
2. neprehodni glagol
zbadati (bolečina)
arhaično spodbosti konja, pognati v dir
figurativno to prick the bladder (ali bubble) razkrinkati plitkost koga
figurativno his conscience pricked him vest ga je grizla - prickelnd napet, napeto, v prijetni napetosti; pikanten
- prìdobnica ž
1. nosečnica
2. ženska v popadkih - priestcraft [prí:stkra:ft] samostalnik
zaničevalno farštvo; vmešavanje cerkve v posvetne zadeve - priest-ridden [prí:stridn] pridevnik
pod duhovniškim vplivom, v svečeniški oblasti - prihódnji -a -e
1. budući: prihodnji čas
2. naredni, ldući: prihodnji dan, mesec; prihodnji rodovi
3. v -e pril.
ubuduće: v prihodnje bo drugače - prìhvatiti -īm
I.
1. prijeti: prihvatiti koga rukom, za ruku, komu šešir
2. sprejeti: prihvatiti prijedlog, predlog, gosta, borbu, pomoć, prijateljske dobre želje
3. sprejeti, akceptirati: prihvatiti mjenicu
4. prestreči: prihvatiti nekoliko pahuljica
5. sprejeti izziv: prihvatiti rukavicu
6. pomagati komu: prihvatiti koga
7. odzdraviti komu: prihvatiti kome boga, dobro jutro, pozdrav
8. uslišati: prihvatiti čiju molbu
9. prihvatiti dušu, goli život okrevati, popraviti se, okrepčati se: donesi mu rakije, hljeba, neka čovjek dušu prihvati, da prihvati goli život
10. prevzeti v svoje roke: prihvatiti sve u svoje ruke
11. prihvatiti šalu na šalo odgovoriti s šalo, razumeti šalo
II. prihvatiti se
1. lotiti se: prihvatiti se posla, zanata, pera
2. prihvatila ga se sreća sreča mu je naklonjena - prìjemčiti -īm prišiti z vrvico v državnih barvah, gl. jemstvenik
- prȉjerov m, prijèrov m (ijek.), prêrov m, prérov m (ek.) agr. grabica med postatmi v vinogradu
- prijèsjek m (ijek.), prések m (ek.)
1. predal v žitnici, skrinji za žito
2. pregradek, pregrajen prostor, gl. tudi presjek - prȉjet m (ijek.) dial. zbadanje, bolečine v plečih od napornega dela
- prijèvjes m (ijek.), préves m (ek.)
1. nevestin pajčolan, tančica
2. liturg. ogrinjalo, velum
3. drog za obešanje perila v sobi - priklijèštiti prìkliještīm (ijek.), prikléštiti prìklēštīm (ek.)
1. prikleščiti: prikliještiti prste
2. spraviti v škripce: prikliještiti neprijatelja
3. pritisniti: prikliještiti uza zid
4. obkoliti: Bokelji su bili priklešteni izmedu Turaka i Mlečića so bili vmes