Franja

pratico

A) agg. (m pl. -ci)

1. praktičen, v zvezi s prakso

2. vsakdanjim potrebam namenjen, uporaben, koristen:
consiglio pratico koristen nasvet
all'atto pratico v praksi

3. spreten, pripraven, ročen, izurjen, izkušen; doma (v):
operaio pratico del mestiere v poslu izurjen delavec
sono pratico della zona ta predel dobro poznam

B) m (pl. -ci)

1. praktik

2. (perito) izvedenec, veščak

pratiquant, e [-kɑ̃, t] adjectif ki izpolnjuje verske dolžnosti, strogo veren; masculin, féminin oseba, ki vneto hodi v cerkev

pratique [prætí:k] samostalnik
navtika dovoljenje za pristanek v pristanišču, preklic karantene

to admit to pratique dati dovoljenje za pristanek

pratiquement [-tikmɑ̃] adverbe praktično, v praksi; dejansko; skoraj, tako rekoč

pratiquer [-tike] verbe transitif vršiti, izvrševati; napraviti; uporabljati; občevati (quelqu'un s kom); obiskovati; verbe intransitif izvrševati verske dolžnosti, vneto hoditi v cerkev

se pratiquer biti običajen, v navadi, v modi
pratiquer la médicine opravljati zdravniški poklic
ce médecin ne pratique plus ta zdravnik ne opravlja več prakse
pratiquer le football gojiti nogomet
pratiquer une ouverture dans un mur, un chemin narediti odprtino v zidu, narediti pot
pratiquer la vertu živeti krepostno
pratiquer la montagne hoditi v hribe, planinariti
pratiquer le chantage uporabljati izsiljevanje

pravòrek -a -o (ijek., ek.) pravičen v besedah: siromah može biti pošten i pravorek

praxisgerecht v praksi uporaben, za prakso uporaben

pr̀čvār -ára m kuhar, prodajalec v prčvarnici

prčváriti pr̀čvārīm imeti javno preprosto kuhinjo, delati v preprosti javni kuhinji

pr̀čvārka ž kuharica, prodajalka v prčvarnici

precent [prisént] neprehodni glagol & prehodni glagol
peti v zboru naprej

preciosismo moški spol izumetničenost v slogu in jeziku

precipitar dol vreči, strmoglaviti; prenagliti, pospešiti; v pogubo pahniti; kemija oboriti

precipitarse prenagliti se, vreči se, planiti; kem (s)tvoriti oborino

precipitare

A) v. tr. (pres. precipito)

1. strmoglaviti; prevrniti, prevračati

2. pren. pretirano pohiteti (s, z); prenagliti se

3. glasba (pretirano) pospešiti, pospeševati:
precipitare una decisione prenagljeno se odločiti

B) v. intr.

1. strmoglaviti, strmoglavljati

2. pren. zapasti v bedo; propasti, propadati; ugonobiti se, obubožati

3. prehitevati se:
gli eventi precipitano dogodki se prehitevajo

4. kem. precipitirati; sedimentirati, usedati se, oboriti se

C) ➞ precipitarsi v. rifl. (pres. mi precipito)

1. vreči, metati se (z višine)

2. steči, naglo se podati; pohiteti:
precipitarsi a casa steči domov

préći prêdēm (ijek., ek.), prédi, prédoh préde, prèšao prèšla, prêden
1. preiti k: preći k neprijatelju
2. preiti v: preći u krv, u čije ruke
3. preiti na: preći na koga; posjed je prešao od oca na sina; preći ćutke na stvar preiti molče k stvari, na stvar; preći na dnevni red
4. priti (čez), preiti (čez, preko): preći potok; pitam te zašto ne predeš u našu kuću; preći most
5. prehoditi: preći put od Trebinja do Dubrovnika
6. preiti, prestopiti: preći mjeru, granicu

prȅdbilježba ž (ijek.) zapis, zaznamek, priglasitev v naprej

predestinarian [pridestinɛ́əriən]

1. samostalnik
kdor veruje v predestinacijo

2. pridevnik
ki se nanaša na predestinacijo

predestinazionalismo m relig. verovanje v predestinacijo

predigest [pri:didžést] prehodni glagol
umetno vnaprej prebaviti
figurativno v duhu premlevati

prȅdnjāk m
1. prednjak, prvak: treneri i prednjaci u sportskim i gimnastičkim organizacijama
2. kdor hodi pred kom, prednjak: svaki vojnik u koloni zuri u pete svoga -a
3. prvo živinče v vpregi
4. prednji zob
5. prednja prema topovskega voza