Franja

dvómiti to doubt, to have doubts (o, gléde about); to question (o čem something); to be doubtful (of); to be in doubt

ne dvomiti o to have no doubts about
dvómiti o poštenju kake osebe to doubt someone's honesty
o tem ne dvomim I have no doubt (ali I make no question) of it
ne morem dvómiti o njegovi besedi I cannot doubt his word
dvomim, da je to res I doubt the truth of that
ne dvomim, da bo prišel I have no doubt (that) he will come, pogovorno I've no doubt he's coming, I don't doubt for a moment he's on his way
ne dvomim, da ste hoteli to storiti I have no doubt you intended to do it
dvomim, če bo prišel I doubt whether (ali if) he will come
po tem začne človek dvómiti o vsem after that, one begins to feel doubtful of everything

eben² Adverb ravno; zeitlich: pravkar, ravnokar; (gerade das) ravno to (gerade wenn) ravno ko; (kaum) ravno še nicht eben ne ravno; (nun) pač (er ist eben ein Künstler je pač umetnik) ; mal eben/ eben mal samo malo, samo

ebendas prav to

efektuírati to effect, arhaično to effectuate; (načrt) to realise, to carry out, to accomplish, to execute; (plačilo) to effect, to make

efeminírati to render effeminate; to soften; pogovorno to mollycoddle

egalizírati to equalize; to make equal

einige

1. nekaj (nach einiger Zeit čez nekaj časa, an einigen Stellen na nekaj mestih, einiges Geld nekaj denarja), marsikaj, to in ono (noch einiges sagen še marsikaj povedati), priličen (einigen Eindruck machen narediti priličen vtis), precej (einigee Erfahrung precej izkušenj)

2. nekateri

3. einige 100/200 malo nad 100/200, dobrih 100/200

eintretendenfalls če se bo to zgodilo

ejakulírati to ejaculate

ejicírati (izbrizgniti) to eject

ekonomizírati to economize; to save; to be sparing of; to use with economy

ekonomizírati (varčevati) denar to save money, to put money by, to cut down expenses, to be thrifty
ekonomizírati s časom in delovno silo to save time and labour
ne ekonomizírati not to spare

ekranizírati to screen

eksaminírati to examine

éksati to drink off at a draught; to drain at a gulp

ekscerpírati to excerpt

ekscipírati (izvzeti) to except

eksemplificírati to exemplify

eksercírati (vojake) to drill; to train; (telo) to exercise, to train

ekshalírati to breathe, to exhale; to yield, to emit, to send forth (ali out), to give off (ali out)

eksheredírati to disinherit