Franja

Zadetki iskanja

  • осаживать, осадить naglo ustaviti; nazaj potiskati, nazaj poriniti, nazaj potegniti; (pren.) jezik zavezati
  • отбирать, отобрать odvzemati, odvzeti; jemati, vzeti nazaj; odbirati, odbrati, izbirati, izbrati; (zast.)
    о. показания zb(i)rati podatke, anketirati
  • отваливаться, отвалиться odpadati, odpasti; nagniti se nazaj (na stolu); odmakniti se
  • отвоёвывать, отвоевать zopet osvajati, nazaj priboriti; končati vojno
  • отзывать, отозвать1 (od)poklicati, nazaj poklicati;
  • откачнуться nazaj omahniti; nenadoma se oddaljiti
  • откидывать, откинуть proč metati, proč, nazaj vreči; odstraniti;
    о. крышку рояля odpreti klavir;
    о. борт грузовика spustiti stranico tovornjaka;
    о. неприятеля sovražnika vreči nazaj
  • отодвигать, отодвинуть odmikati, odmakniti, nazaj pomakniti; (pren.) prelagati, preložiti;
  • отодвигать, отодвинуть odmikati, odmakniti, nazaj pomakniti; (pren.) prelagati, preložiti;
  • отодвигаться, отодвинуться nazaj se pomikati, umikati se, umakniti se
  • отодвигаться, отодвинуться nazaj se pomikati, umikati se, umakniti se
  • оттеснять, оттеснить odrivati, odriniti, nazaj tiščati, nazaj potisniti
  • отхлынуть umakniti se, odgnati se nazaj (valovi)
  • отыгрывать, отыграть odigra(va)ti; nazaj priigra(va)ti, odvze(ma)ti (žogo);
  • отыгрываться, отыграться nazaj priigra(va)tij odvze(ma)ti žogo; (gov.) dobro se iziriazati
  • отыгрыш m. nazaj priigrani znesek
  • пятить nazaj porivati
  • слетать2 (dov.) zleteti in nazaj prileteti;
    он скоро слетал в город skočil je v mesto in se naglo vrnil
  • спятить nazaj poriniti;
    спятить с ума (vulg.) znoreti
  • abhinc, adv.

    1. krajevno = od tod: aufer abh. lacrimas Lucr., toto abhinc orbe Ap.

    2. klas. le časovno:
    a) od zdaj (računajoč nazaj) = pred; abs.: Gell., Fr., dies abhinc quintus an sextus est, cum ... Ap.; pred acc. extensionis: abh. triennium Kom., Ap. pred tremi leti, tega je zdaj tri leta, abh.annos prope viginti Ci. skoraj pred dvajsetimi leti; pred abl. = pred: quiabh. sexaginta annis occisus foret Pl., comitiis iam abh. diebus triginta factis Ci.
    b) redko: od zdaj naprej, odslej (računajoč naprej): inde abh. Pac. ap. Char.