Franja

восходить, взойти vzhajati, vziti; iti navzgor; vzpenjati se na kaj, povzpeti se na kaj; poganjati (seme); (zast.) vstopati;
в. к облакам vznašati se, dvigati se pod oblake;
род восходит к XIV столетию rod izvira iz 14. stoletja

вкатывать, вкатить valjati v kaj, zvaliti v kaj, (s)kotaliti v kaj; (za)peljati z vozilom v kaj;
в. бочку в погреб valjati sod v klet, zvaliti sod v klet

вкидывать, вкинуть metati v kaj, vreči v kaj

вклеивать, вклеить vlepljati, vlepiti v kaj;
в. словцо narediti medklic

включать, включить vključevati, vključiti; vnašati, vnesti, privze(ma)ti; šteti med kaj

вковывать, вковить (v)kovati v kaj, zakovati v kaj

влбпаться (mig.) zapletati se v kaj, zaplesti se (v sitno zadevo)

влезать, влезть (z)lesti v kaj; zabresti v kaj;
в. в долги zadolžiti se;
не влезешь в него ne veš, kaj misli;
сколько влезет kolikor hočeš;
в. в карман okrasti koga

влетать, влететь letati v kaj, (z)leteti v kaj, prileteti v kaj;
ему влетело от отца pošteno jih je dobil od očeta

вливать, влить vlivati, vliti, nali(va)ti v kaj; (pren.) vpeljati; uvrščati, uvrstiti v kaj;

вливаться, влиться vli(va)ti se; izlivati se v kaj

вмещаться, вместиться nameščati se, namestiti se, imeti prostora, iti v kaj

вмешательство n vmešavanje, poseganje v kaj, intervencija

вминать, вмять (s)tlačiti v kaj

вмуровывать, вмуровить vzida(va)ti, zazidati v kaj

вносить, внести vnašati, vnesti, nositi v kaj, vplačati; (pren.) prinašati, prinesti;
в. в список vpisovati, vpisati;
в. подати plačevati davke;
в. поправку predlagati popravek, popraviti;
в. предложение predlagati;
в. успокоение prinašati pomirjenje

вникать, вникнуть prodirati v kaj, prodreti v kaj, poglabljati se, poglobiti se v kaj

вовлекать, вовлечь zapeljevati v kaj, zapletati v.kaj, potegniti v kaj;
в. в желание zbujati željo;
в. в работу pridobivati za delo;

вовлекаться, вовлечься zaiti v kaj, zaplesti se v kaj

возбуждать, возбудить zbujati kaj v kom, zbuditi, spodbujati, spodbuditi, razvnemati; razburjati;
в. народ razburjati ljudstvo;
возбудить вопрос sprožiti vprašanje;
в. раздор (za)netiti prepir;
в. дело (иск) začeti pravdo