Franja

zabárvati se changer de couleur

zabárvati se -am se obojiti se: ob zorenju se žita zabarvajo

zaba|sati se (-šem) verstopfen

zàbaštiniti se -īm se postati dedič: da se na imanju ne bi tko zabaštinio

zabavajóč (se) (-a -e (se))

A) adj. che (si) diverte

B) zabavajóč (se) (v adv. rabi) divertendo(si)

zabava|ti se (-m se) sich unterhalten, sich amüsieren; nad čim: belustigt sein, amüsiert sein
kraljevsko se zabavati sich königlich amüsieren, einen/seinen Mordsspaß/Heidenspaß/Riesenspaß haben
nad kom/čim sich belustigen über

zabávati (se) divertir(se); distraer(se)

dobro se zabavaj (se zabavajte)! ¡que te diviertas (que usted se divierta)!; ¡divertido!
zabavati se na račun koga (drugega) divertirse a costa de alg

zabéknuti se zàbēknēm se osupniti

zabekrìjati se -ām se (t. bekri, ar.) zapiti se

zabéliti se (-im se) perf. refl.

1. biancheggiare

2. (postati bel, svetel) imbianchirsi, incanutirsi

zabìseriti se -ī se zasvetiti se kot biser: zabiserila se trava

zabìtāndžiti se -īm se potepsti se, postati potepuh

zabi|ti se (-jem se) zabijati se

1. (zaleteti se) v kaj/koga aufprallen (auf), einen Zusammenstoß (mit …) haben

2.
zabiti se v študij/knjige über den Büchern hocken

zabjelàsati se -ām se (ijek.), zabelàsati se -ām se (ek.) belo zablesteti: zabjelasao se niz zubi

zabjelogláviti se -lòglāvīm se, zabjelòglaviti se -īm se (ijek.), zabelogláviti se -lòglavīm se, zabelòglaviti se -īm se (ek.) zavezati si belo ruto na glavo, znamenje poročene žene

zablati|ti se (-m se) verschlammen

zablebetáti se -am se blebetajući, brbljajući zadržati se: zablebetati se dolgo v noč

zablebetáti se irse a alg la lengua; descoserse

zablesketáti se (-ám se) perf. refl. brillare

zablestéti se (-ím se)

A) perf. refl.

1. brillare, sfolgorare, risplendere

2. biancheggiare

B) zablestéti (-ím) perf. pren. risplendere; distinguersi, segnalarsi