-
vsájati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vsaditi | vsajati (se)
-
vseliti se (vsélim se) (in eine Wohnung) einziehen, (eine Wohnung) beziehen; figurativno Einzug halten in
-
vselíti se to move in; to immigrate, to settle in a new country; to colonize
-
vselíti se emménager, s'installer dans, s'établir
-
vseljeváti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vseliti | vseljevati
-
vse|sti se [é] (-dem se) ➞ → usesti se
-
vsídrati (se) to anchor; to moor
-
vsíliti se -im se dov., нав’яза́тися -в’яжу́ся док., приста́ти -та́ну док.
-
vsilj|evati se (-ujem se) vsiliti se človek, misel: sich aufdrängen, v kaj: sich eindrängen; sklep: [naheliegen] nahe liegen
-
vsiljeváti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vsiliti | vsiljevati
-
vskočiti se (vskóčim se) (skrčiti se) einschrumpfen
-
vsúti (se) (vsújem (se)) perf. (refl.) glej vsipati | vsuti
-
vštrícati se -am se u korak ići, hodati: vštricati se s kom
-
vštúliti se entrer par force dans, pénétrer dans, s'insinuer, se faufiler, se glisser dans
-
vštúliti (se) meter(se) (por fuerza) en
-
vtakn|iti se (-em se) vtikati se sich einmischen
-
vtakníti se vtáknem se dov., вткну́тися -ну́ся док.
-
vtihotapi|ti se (-m se) kam: sich einschleichen; agenti: (etwas) unterlaufen
-
vtihotápiti se -im se dov., прони́кнути -ну док.
-
vtihotápljati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vtihotapiti | vtihotapljati