Franja

optar izbirati, voliti, odločiti se za, optirati

optar a, optar por zahtevati
optar por odločiti se za
optar por una nacionalidad optirati za (neko) državljanstvo

opter [ɔpte] verbe transitif izbirati, voliti, opredeliti se za, odločiti se za (eno ali drugo), optirati (pour za)

opter pour la nationalité française ou américaine optirati za franconsko ali ameriško državljanstvo
il a opté pour une carrière diplomatique izbral si je diplomatsko kariero

optínjiti òptīnjīm ograditi, narediti dvojno pleteno steno za hlev, za stajo in med steni natlačiti praproti ali slame

optinjívati optìnjujēm ograjevati, delati dvojno steno za hlev, za stajo

optophone [ɔ́ptəfoun] samostalnik
priprava za spreminjanje svetlobe v zvok (za slepce)

òrāčkī -ā -ō oraški, za orače, za oranje: počeli su orački poslovi; došlo -o vrijeme

Orchestergraben, der, orkestrska jama, prostor za orkester

Orchesterwerk, das, delo za orkester

orchestra [ɔ́:kistrə] samostalnik
glasba orkester
gledališče prostor za orkester (tudi orchestra pit)

orchestra stalls sprednje vrste parterja v gledališču

orchestration [-strasjɔ̃] féminin prireditev skladbe za orkester, orkestracija; figuré sistematična propaganda

Orchestration, die, orkestracija, priredba za orkester

orchestrer [ɔrkɛstre] verbe transitif orkestrirati; instrumentirati, uglasbiti skladbo za glasbila; figuré inscenirati, povzročiti, delati propagando (quelque chose za kaj)

orchestrer une campagne uprizoriti kampanjo

orchestrieren orkestrirati; prirediti za orkester

orciaia f shramba za vrče z oljem

ordeñadero moški spol vedro za mleko (pri molži)

ordenar urediti, ukazati, odrediti; posvetiti za mašnika

ordenarse de sacerdote biti posvečen v mašnika

ordinand [ɔ:dinǽnd] samostalnik
cerkev kandidat za mašniško posvečenje

ordinarìjāt -áta m ordinariat, urad za upravljanje škofije

ordinary² [ɔ́:dinəri] samostalnik
običajnost, vsakdanjost
cerkev ordinarij, redni škof, verski obred
britanska angleščina gostilniški obrok za stalno ceno
grboslovje enostaven grb; bicikel starega tipa (z enim velikim kolesom)

in ordinary v redni službi, reden (profesor, zdravnik itd.)
physician in ordinary (of the king) (kraljev) osebni zdravnik
out of the ordinary neobičajen, redek

Ordnungsamt, das, sodnik za prekrške