-
ввязывать, ввязать vpletati, vplesti v kaj, uveza(va)ti v kaj; zamota(va)ti v kaj, zapletati, zaplesti v kaj;
-
ввязываться, ввязаться vmeša(va)ti se v kaj
-
вглядываться, вглядеться pazljivo ogledovati, pazljivo si pogledati kaj, opazovati, zazreti se v kaj, zagledati se v kaj
-
вгонять, вогнать (po)gnati v kaj, zabi(ja)ti v kaj;
болезнь вгонит его в гроб bolezen ga bo spravila v grob;
в. в краску pognati rdečico v obraz;
в. в чахотку do konca izčrpati
-
вгрызаться, вгрызться zagrizovati se v kaj, zagristi se v kaj
-
вдавливать, вдавить (v)tlačiti v kaj, potiskati v kaj, poriniti v kaj;
-
вдавливаться, вдавиться (v)tlačiti se v kaj; prodreti;
от удара череп вдавился od udara je črepinja dobila vdrtino
-
вдалбливать, вдолбить (v)dolbsti v kaj; vtepati, vtepsti (v glavo)
-
вдувать, вдуть/вдунуть pihati v kaj, pihniti v kaj, vpihati;
вдуть бока pretepsti
-
вдумываться, вдуматься zamišljati se v kaj, zamisliti se v kaj; poglabljati se, poglobiti se
-
вжимать, вжать (s)tlačiti v kaj, vtisniti
-
вживаться, вжиться vživljati se, vživeti se v kaj
-
взбираться, взобраться povzpenjati se, povzpeti se, (s)plezati na kaj, (z)lesti na kaj
-
взбрасывать, взбросить metati kvišku, vreči kvišku na kaj
-
взбрасываться, взброситься poganjati se kvišku, zavihteti se na kaj, skočiti na kaj
-
взбредать, взбрести (gov.) (z)lesti na kaj;
мне взбрело на ум (в голову) prišlo mi je na misel, v glavo
-
взваливать, взвалить (z)valiti na kaj, na koga, nalagati, naložiti na kaj, naprtiti
-
взводить, взвести (po)peljati koga na kaj;
в. кого на гору popeljati koga na goro;
в. глаза oči vzdigniti;
в. курок napeti petelina;
в. напраслину po krivem (obdolžiti; naprtiti komu kaj;
в. обвинение obdolžiti
-
взглядывать, взглянуть (po)gledati na kaj, na koga, ozirati se, ozreti se na kaj;
в. друг на друга spogledati se
-
взлезать, взлезть (s)plezati na kaj, (z)lesti na kaj