-
môrast (-a -o) adj. di, da incubo
-
morílsko adv. in modo omicida, da omicida
-
mornárski (-a -o) adj. marinaro; di, da marinaio, dei marinai; marinaresco:
mornarska barva blu scuro
mornarska brada barba alla marinara
mornarska lestev biscaglina
mornarska majica maglietta alla marinara
mornarska uniforma uniforme di, da marinaio
mornarska kamižola camisaccio
mornarski ovratnik colletto alla marinara, solino
mornarski slamnik marinara
mornarski učenec, vajenec mozzo, giovanotto
-
môški (-ega)
A) m uomo; maschio:
bradat, lep, mlad moški un uomo barbuto, bello, giovane
frizer za moške barbiere
stranišče za moške gabinetto per uomini
B) môški (-a -o) adj.
1. maschile, maschio:
moški potomec discendente maschile
2. (nanašajoč se na moške) maschile, maschio, da uomo, virile; mascolino:
moški glas voce maschile, mascolina
moška obutev calzatura maschile, da uomo
moška lepota bellezza virile
anat. moški ud membro virile, pene; pog. uccello, pisello
tosk. bischero; vulg. cazzo
moško stranišče orinatorio, vespasiano; vulg. pisciatoio
moško delo lavoro pesante, da uomini
hiša potrebuje moške roke la casa ha bisogno di un maschio
bot. moška rastlina pianta maschile
lit. moška rima rima tronca
biol. moška spolna celica cellula germinale maschile
biol. moška spolna žleza ghiandola germinale maschile
bot. moški cvet fiore staminifero
lingv. moški spol genere maschile
muz. moški zbor coro maschile
-
môško adv. da uomo, energicamente, virilmente
-
môštarica (-e) f pera da mosto, pera butirra
-
môšten (-tna -o) adj. di, del, da mosto
-
môštnat (-a -o) adj. succoso, che da molto mosto
-
móten (-tna -o) adj.
1. guastato, deteriorato
2. psiht. affetto da turbe
-
možákarsko adv. virilmente, energicamente, da uomo
-
móžnarski (-a -o) adj. di, da mortaio
-
mravljínčje adv. da formica, come formica, come formiche
-
mrazljív (-a -o) adj. che dà un senso di freddo
-
mróžast (-a -o) adj. di, da tricheco
-
múharica (-e) f rib. canna da pesca (per la pesca a mosca)
-
mújati se (-am se) imperf. impegnarsi, sforzarsi, darsi da fare
-
múmijast (-a -o) adj. di, da mummia
-
muzeálski (-a -o) adj. di, da museografo
-
muzéjski (-a -o) adj. di, da museo; museale:
muzejska zbirka raccolta di museo
muzejski predmet, primerek oggetto, pezzo da museo
-
múzika (-e) f
1. (glasba) musica:
lahka, zabavna muzika musica leggera
resna muzika musica classica
operna, plesna muzika musica operistica, da ballo
2. pog. (godba) musica, banda; fanfara
3. pren. (blagoglasnost) musica; pejor. musica da gatti, musica d'inferno
4. ekst. (lajna) musica:
dosti imam te muzike basta con questa musica
pog. pren. to je pa druga muzika è un altro paio di maniche
ko bo zmanjkalo denarja, bo konec muzike finiti i soldi, cambierà anche la musica
PREGOVORI:
za malo denarja, malo muzike pochi soldi, poca festa