Franja

rider [ráidə] samostalnik
jezdec, jahač, -ica; umetnik v jahanju; kolesar, motociklist
tehnično premični del stroja, jahač
pravno, parlament dodatek, dodatna klavzula; privesek; stranska, omejevalna odredba, določba
trgovina podaljšanje menice
matematika matematična naloga za preskus (pregled) študentovega znanja
množina notranja podpora (rebra) (ladijskega) trupa; kamen, ki spodrine drug kamen

secentista m, f (m pl. -ti) umet., lit.

1. pisatelj, umetnik sedemnajstega stoletja

2. pisatelj, umetnik italijanskega seicenta; seicentist, seicentistka

3. strokovnjak za seicento

topia -ōrum, n (gr. τὰ τόπια, sc. ἔργα iz gr. τόπος kraj)

1. krajinsko slikarstvo, krajínarstvo: Vitr.

2. slikovita vrtna poslikava, vrtna olepšava, vrtni okras, živa meja (starejše seč, seča). Od tod adj. topiārius 3 k urejanju vrta sodeč, namenjen urejanju vrta, k okrasnemu (okraševalnemu, olepševalnemu) vrtnarstvu sodeč: opus Plin., herba Plin. okrasna rastlina, rastlina za olepšanje vrta (= déžen (bršč), ki so ga uporabljali za vrtne ograje, obrobke, žive meje); subst.
a) topiārius -iī, m (sc. hortulānus) okrasni (okraševalni, olepševalni) vrtnar, vrtnar umetnik, umetni vrtnar, cvetličar, starejše leposadnik: Ci., Plin. iun.
b) topiāria -ae, f (sc. ars) umetno vrtnarstvo, umetnost vrtnarjenja: topiariam facere Ci. vrtnariti.
c) topiārium -iī, n (sc. opus) vrtna olepšava, vrtni okràs (okrásek), umetna ograja, umetni obrobek (živa meja), umetno ograjanje vrta (vrtov): Plin.

toreutēs -ae, m (gr. τορευτής) torévt = umetnik v izdelovanju (bas)reliefov, graver, cizeler, starejše ploskorezbar (čisto lat. caelator): Plin.

trecentista

A) m, f (m pl. -ti) lit., umet.

1. pisatelj, umetnik štirinajstega stoletja

2. pisatelj, umetnik italijanskega trecenta; trecentist

3. strokovnjak, strokovnjakinja za italijanski trecento

B) agg.

1. ki se nanaša na štirinajsto stoletje

2. lit., umet. ki se nanaša na trecento

vaudevillist [vóudəvilist] samostalnik
avtor vaudevillea; varietejski umetnik, -ica

vedette tujka franc. f invar.

1. slaven umetnik, slavna umetnica; filmska, gledališka zvezda; vedeta

2. ekst. zvezda, znamenita osebnost

virtuoso množina virtuosos, virtuosi [və:tjuóusou, -si] samostalnik
virtuoz (zlasti mus); mojster, veliki umetnik; poznavalec ali ljubitelj umetnosti

vocalist [vóukəlist] samostalnik
pevec, pevka; pevski, -a umetnik, -ica

Volkskünstler, der, ljudski umetnik

volteador moški spol umetnik na konju, izurjen jezdec

akademski kipar stalna zveza
(umetnik) ▸ akadémiai szobrász, szobrászművész

akvarelist samostalnik
(umetnik) ▸ akvarellfestő, vízfestő

Antipater -trī, m (Ἀντίπατρος, od tod pozna lat. obl. Antipatrus -trī) Antipater,

1. zaupnik FilipaII. in Aleksandra Vel. in za njunega vladanja državni upravnik; po Aleksandrovi smrti najprej namestnik, potem kralj v Makedoniji; Kasandrov oče, umrl l. 319: Ci., Iust.

2. njegov vnuk, Lizimahov zet: Iust.

3. ime več gr. filozofov:
a) Ant. Cyrenaicus Antipater iz Kirene, Aristipov učenec: Ci.
b) Antipater iz Tarza, stoik, Panetijev učitelj: Varr., Ci.
c) Antipater iz Tira, stoik, prijatelj Katona Utičana: Ci.

4. Rimljan L. Caelius Ant. Lucij Celij Antipater, sodobnik Grakhov, letopisec, vir Liviju (gl. Caelius): Ci., Val. Max., Fest.

5. Antipater Sidonec, gr. epigramatik okrog l. 90: Ci., Plin., Q.

6. umetnik bronastih reliefov: Plin.

artikulirati glagol
1. (povedati z besedami) ▸ artikulálJasno se mora artikulirati skupno stališče, kaj si sploh želimo. ▸ Világosan kell artikuláltunk közös álláspontunkat arról, hogy mit is akarunk egyáltalán.

2. (tvoriti glasove ali zvoke) ▸ artikulálUčenci skupinsko berejo pesem in kmalu ugotovijo, da morajo brati zelo razločno, izrazito artikulirati glasove. ▸ A tanulók csoportokban olvassák a verset, és hamarosan rájönnek, hogy nagyon tisztán kell olvasniuk, artikulálva a hangokat.

3. pogosto v umetnosti (izraziti ali izkazati) ▸ artikulál
Šele z neutrudnimi raziskovanji tehnike lahko umetnik jasno artikulira likovni jezik. ▸ Egy művész csak a technika fáradhatatlan kutatásával képes világosan artikulálni a vizuális nyelvet.
Religija je eden izmed načinov, kako kultura artikulira vprašanja. ▸ A vallás az egyik módja annak, ahogyan a kultúra a kérdéseket artikulálja.

4. (izoblikovati ali opredeliti) ▸ artikulál
Mnogi komentatorji v EU in Sloveniji se sprašujejo, zakaj je levica v krizi, zakaj ji ne uspe artikulirati alternative zavoženemu neoliberalnemu projektu. ▸ Az EU-ban és Szlovéniában számos kommentátor kérdezi, hogy miért van válságban a baloldal, miért nem tud alternatívát artikulálni a félresikerült neoliberális projekttel szemben.
Tisti avtorji v zgodovini evropske politične misli, ki so artikulirali pojem države, praviloma niso pestovali idej o taki ali drugačni Evropski uniji. ▸ Az európai politikai gondolkodás történetének azon szerzői, akik az állam fogalmát artikulálták, általában nem dédelgették az ilyen vagy olyan Európai Unió gondolatát.
Na tem kongresu se je jasno artikulirala opozicija. ▸ Ezen a kongresszuson az ellenzék egyértelműen artikulálódott.

artista umetniški

artista m umetnik
artista f umetnica, kabaretna pevka

Boēthus -ī, m (Βοηϑός) Boet,

1. neki stoik: Ci.

2. sloviti umetnik v izdelovanju bronastih posod okoli l. 370, najbrž iz Halkedona (ali iz Kartagine): Ci., Plin.

cabaret moški spol kabaret

artista de cabaret m f kabaretni umetnik, -ica

cenén (-a -o) adj.

1. a buon mercato, a buon prezzo

2. pren. pejor. plateale, banale:
lov za cenenimi učinki ricerca di effetti plateali
cenen umetnik pompiere

cerebrale agg.

1. anat. možganski, cerebralen:
emorragia cerebrale možganska krvavitev

2. umski, razumski; intelektualističen:
artista cerebrale intelektualističen umetnik