Franja

Zadetki iskanja

  • posŕkniti (-em) perf. fare un sorso; bere:
    mrežica na dotoku preprečuje, da bi v filtrirno napravo posrknilo ribe in večje kose smeti la reticella dell'afflusso impedisce il risucchio nel filtro di pesci e rifiuti di un certo volume
  • uklonsk|i [ó] (-a, -o) fizika Beugungs- (spekter das Beugungsspektrum, mrežica das Beugungsgitter, slika das Beugungsbild)
  • uklónski (-a -o) adj. fiz. di diffrazione, diffratto:
    uklonska mrežica reticolo di diffrazione
    uklonski spekter spettro di diffrazione
    uklonska trdnost resistenza a pressoflessione
  • zapóren (-rna -o) adj.

    1. del carcere, carcerario; di arresto; detentivo:
    zaporni paznik guardia carceraria
    zaporno povelje mandato di arresto
    zaporna kazen pena detentiva; voj. rigore

    2. di chiusura, di sbarramento
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    avt. zaporna igla valvola a spillo (del carburatore)
    grad. zaporni sloj strato drenante
    teh. zaporni ventil valvola a saracinesca
    zaporni zasun saracinesca
    voj. zaporni baloni palloni frenati
    zaporni ogenj fuoco di sbarramento
    friz. zaporna mrežica retina per capelli
  • δέρτρον, τό ep. mrežica, ki obdaja jetra in drob.
  • ἐπί-πλους 2 ion. 1. kar se da po morju odpeljati. 2. ἐπίπλοος, ὁ črevesna mrežica.
  • рожок m rožič; (muz.) rog; žlica (za obuvanje čev4 IJev);
    детский р. cucelj, steklenica s cucljem;
    гйзовый p. mrežica (pri plinskem gorilniku)