Franja

Zadetki iskanja

  • заманчивый vabljiv, mikaven
  • занятный mikaven, zanimiv
  • очаровательный očarljiv, mikaven
  • пленительный osvajajoč, mikaven, očarujoč, čudovit
  • привлекательный privlačen, vabljiv, mikaven
  • притягательный privlačen, mikaven
  • увлекательный privlačen, očarljiv, vabljiv, mikaven, zanimiv
  • anbeißen* ugrizniti v; načeti (kaj); figurativ ein Fisch: prijeti, prijemati (za vabo); zum Anbeißen (schön) mikaven, vabljiv
  • *hospitus 3, le v obl. hospita kot fem. sg. in neutr. pl. (hospes)

    I.

    1. (adj.) tuj: navis O., pubes, turba Val. Fl., avis Stat., anus Gell., aequora V.

    2. (subst. fem.) tujka, inozemka, gostja: propter consuetudinem huiusce hospitae Ter., hospita tu terris erras O., nec sum pro patria supplex, huc hospita veni O.; z dat.: coniunx, hospita Teucris V. tujka Tevkrom. —

    II.

    1. (adj.) gostoljuben, gostljiv, vabljiv: terra, litora V., tellus O., Lucan., tecta, vina Val. Fl., domus Sil., lotos Sil. mikaven s svojo milino; z dat.: unda (sc. gelu concreta) hospita plaustris V. vozni (vozove noseči) rečni led, tunc hospita Tarraco Baccho Sil.

    2. (subst. fem.) gostinska prijateljica, (po)gostiteljica: ardebat amore illius hospitae Ci., Servilia, … Dionis hospita Ci., fallax h. O. (o Anteji, soprogi argoškega kralja Projta, znani po bajki o Belerofontu).
  • nogometaš samostalnik
    (kdor igra nogomet) ▸ labdarúgó, futballista, neformalno ▸ focista
    legendarni nogometaš ▸ legendás focista, kontrastivno zanimivo futball-legenda
    nadarjen nogometaš ▸ tehetséges focista
    odličen nogometaš ▸ kiváló labdarúgó
    slaven nogometaš ▸ híres futballista
    prestopi nogometašev ▸ focisták átigazolásai
    izkušen nogometaš ▸ tapasztalt labdarúgó
    kariera nogometaša ▸ labdarúgó-karrier
    trening nogometašev ▸ labdarúgók edzése
    uspeh nogometašev ▸ labdarúgók sikere
    trener nogometašev ▸ labdarúgóedző
    igra nogometašev ▸ labdarúgók játéka
    zmaga nogometašev ▸ labdarúgók győzelme
    profesionalni nogometaš ▸ profi labdarúgó
    poklicni nogometaš ▸ hivatásos labdarúgó, hivatásos futballista
    bočni nogometaš ▸ szélső
    krilni nogometaš ▸ szélső
    obrambni nogometaš ▸ védő
    rezervni nogometaš ▸ cserejátékos
    Bližnji vzhod je vedno bolj mikaven za slovenske nogometaše. ▸ A Közel-Kelet egyre csábítóbb a szlovén labdarúgók számára.
  • ἱμερόεις 3 ep. ljubek, mil, mikaven, mičen, dražesten, ganljiv, hrepeneč.
  • χαρίεις, χαρίεσσα, χαρίεν, χάριεν (χάρις) 1. mil, ljubek, prijeten, krasen, čeden, lep, dražesten, mikaven. 2. o osebah: izobražen, duhovit, šegav, dovtipen, ljubezniv, prikupljiv, dobrodošel, drag. 3. ironično: χαρίεν, εἰ ta bi bila lepa, ko; subst. τὰ χαρίεντα ljubki darovi. – adv. χαριέντως in χάριεν dražestno, milo, lepo, ljubko, duhovito.
Število zadetkov: 72