Franja

tight-lipped [táitlipt] pridevnik
ozkih ustnic
figurativno zaprt, zadržan, redkobeseden

a tight-lipped smile zadržan smehljaj

ùhapšen -a -o zaprt, prijet

uncommunicative [ʌnkəmjú:nikətiv] pridevnik
molčeč, nezgovoren, (vase) zaprt, nekomunikativen, nedružen, odljuden

unopened [ʌnɔ́upənd] pridevnik
neodprt; zaprt (pismo); nenarezan (knjiga)
ekonomija neodprt (market tržišče)

ùzapćen -a -o zaplenjen, zasežen, odvzet, prijet, zaprt

ȕzdržān -a -o zadržan, zaprt, rezerviran: -o dostojanstvo; -o govoriti

verlegt Weg, Atemwege usw.: zaprt, neprehoden

verschlossen zaprt; Mensch: nedostopen

zàtvoren -a -o zaprt: -a vrata; -o more; -i samoglasnici lingv. zaprti samoglasniki, zaporniki; biti -a knjiga; -ōst ž zaprtost

zu² Adverb proti (der Stadt zu gehen iti proti mestu), v smeri (v smeri mesta); (geschlossen sein) zaprt (die Tür ist zu vrata so zaprta); kar (schrei nur zu kar kriči); zu + Adjektiv / Adverb preveč, pre- (zu groß preveč velik, prevelik)

заключённый zaprt; m jetnik

закри́тий прикм., zapŕt prid.

закрытый zaprt; prikrit; (pren.) skriven;
закрытое заседание tajna seja;
с закрытыми глазами na slepo;
закрытое учебное заведение šola z internatom

непроницаемый neprepusten, neprediren; (pren.) zaprt

сту́лений прикм., zapŕt prid., stísnjen prid.

bay² [bei] samostalnik
zaliv, draga; tin; jez; senik; zaprt balkon, veliko okno; oddelek; pregraja

sick bay bolniški oddelek (na ladji)
bay roof žagasta streha
bay window okno v tinu

carricoche moški spol dvo- ali štirikolesen zaprt voz; voz za proviant

caveātus 3 (cavea)

1. kakor v kletko zaprt: Plin.

2. stopničasto (kakor gledališki sedeži) zgrajen: urbes Plin.

chase⁴ [čeis] samostalnik
zaprt sestavek (za matriciranje)

cloistered [klɔ́istəd] pridevnik
zaprt v samostanu
figurativno osamljen
arhitektura s kolonado obdan