-
zabùsati -ām zabosti, zasaditi: zabusati koplje u zemlju
-
zadréti zaderem i zadrem, zadri -ite i zaderi -ite, zadrl -a
I.
1. zabosti, zabiti, zaderati: zadreti nož v prsi; zadreti si trščico za noht; zadreti kremplje v meso
zabiti kandže u meso
2. zacijepiti, zacepiti: zadreti si noht
II. zadreti se zaderati se, proderati se, dreknuti na koga: zadreti se na koga, nad kom
-
zapíčiti -im zabosti, zarinuti: zapičiti nož v desko, kol v zemljo, iglo v tkanino; zapičiti oči v koga
piljiti u koga; on se je zapičil v to
on se je ovdje zakopistio, uzjogunio, zaintačio
-
zaríti -rijem, zarij -te, zaril -a zariti, zabosti: zariti prste v lase; zariti se v zemljo, v delo
zariti se u posao
-
zasadíti -im, zasadi -ite, zasadil -ila, zasajen -ena
1. zasaditi, posaditi: zasaditi drevje, zelje
zasaditi drveće, kupus; zasaditi vrt s sadjem
zasaditi vrt, baštu voćkama
2. zasaditi, zabosti: zasaditi vile v zemljo, zobe v jabolko; nož se mu je zasadil v zelnato glavo; vrt je zasajen s hruškami; v roko zasajen nož
-
zasékati -am
1. zasjeći (-se-), usjeći: zasekati smreko s sekiro
zasjeći smreku sjekirom
2. zasjeći, zabosti, udariti: zasekati sekiro v deblo
-
zustechen* zabosti (z nožem, bodalom)
-
zustoßen* die Tür: zaloputniti; mit einem Messer: suniti, zabosti; jemandem pripetiti se (komu), zgoditi se (komu)
-
žókniti -em gurnuti, zabosti: žokniti koga v hrbet, z nogo v sneg
-
вкалывать, вколоть zabadati, zabosti; vtikati, vtakniti
-
вонзать, вонзить zabadati, zabosti, zasajati, zasaditi; (pren.) prebadati (z očmi)
-
втыкать, воткнуть vtikati, vtakniti; zabosti
-
впускать, впустить spuščati, spustiti, puščati noter, pustiti noter (v kaj); zabadati, zabosti
-
встроми́ти (устроми́ти) -млю́ док., zabôsti -bôdem dov., zaríniti -em dov.
-
заколо́ти -колю́ док., zabôsti -bôdem dov., zakláti -kóljem dov.
-
запарывать, запороть
1. pretepati, pretepsti do smrti;
2. zabadati, zabosti; pokvariti (stroj)
-
прикалывать, приколoть pripe(nja)ti (z bucikami); prebadati (z bodalom), zabosti (do mrtvega)
-
ти́кнути -ну док., zabôsti -bôdem dov., dáti dám dov.
-
тыкать, ткнуть1 zabadati, zabosti, vtikati, vtakniti;
т. пальцем (po)kazati s prstom;
т. носом кого во что (vulg.) surovo (po)kazati komu kaj;
т. в глаза (в нос) что, чем grajati, zmerjati koga;
-
apuntillar zabosti bika v tilnik