doigté [dwate] masculin, musique udarjanje s prsti po tipkah, prstna vaja; spretnost s prsti; figuré spretnost, takt
doigté d'une dactylo strojepiskina spretnost s prsti
Zadetki iskanja
- exercitium -iī, n (exercēre) prizadevno ukvarjanje s čim, urjenje: Gell., Lact.; occ. voj. vojaška vaja: Veg., frequentibus exercitiis praeparare milites ad proelia S. ap. Veg., perpetua exercitia Vell., exercitio equitum interesse T.
- Feuerwehrübung, die, gasilska vaja
- Fingerübung, die, prstna vaja
- Freiübung, die, Sport prosta vaja
- Gefechtsübung, die, Heerwesen, Militär bojna vaja
- Geräteübung, die, Sport vaja na orodju
- Gleichgewichtsübung, die, vaja za ravnotežje
- Haltungsübung, die, vaja za držo
- Kostümprobe, die, vaja v kostumih
- Kürturnen, das, Sport poljubna/prosta vaja
- Kürübung, die, Sport poljubna vaja
- Leibesübung, die, telesna vaja
- Leseprobe, die, branje za pokušino; im Theater: bralna vaja
- Luftschutzübung, die, protiletalska vaja
- maniobra ženski spol ročno delo; prijem, rokovanje; zvijača, spletka; manever, vojaška vaja
maniobras pl premikanje (vagonov)
hacer maniobras manevrirati, ranžirati - manœuvre1 [-nœvrə] féminin manevriranje; upravljanje, krmarjenje; militaire manever, vojaška vaja; figuré, péjoratif (sleparski) manever, trik, zvijača; pluriel (železnica) premikanje (vlaka); figuré mahinacije, spletke; ladijsko vrvjè
manœuvres dormantes, courantes fiksno, premično vrvjè
manœuvres électorales volitvene mabinacije
manœuvres frauduleuses sleparske mahinacije
manœuvre d'un fusil rokovanje, upravljanje s puško
manœuvres navales, aériennes pomorski, letalski manevri
champ masculin de manœuvres vojaško vežbališče
gare féminin de manœuvre ranžirna postaja
opérer des manœuvres premikati (vlak) - meditāmentum -ī, n (meditārī) misel na kaj, predhodna vaja, predhodno urjenje: belli meditamenta T., arietum meditamenta Amm. premišljeno izumljeni bojni ovni („zidolomi“), disceptatio cum grammatico quodam praestigioso tempora verborum et puerilia meditamenta ignorante Gell. vaje dečkov v mišljenju.
- meditātiō -ōnis, f (meditārī)
1. premišlj(ev)anje, razmišlj(ev)anje o čem, pomišlj(ev)anje, misel na kaj: futuri mali Ci.
2. premišljevanje o čem, misel na kaj, priprava na kaj: obeundi muneris Ci., mortis Sen. ph.
3. predhodna vaja, predhodno urjenje v čem, pripravljalni nauki, pripravljalni študij, navajanje na kaj: dicendi Q., campestris Plin. iun., Veg., noctes et dies in omnium doctrinarum meditatione versabar Ci., locos multā commentatione atque meditatione paratos atque expeditos habere Ci., ramum edomari meditatione curvandi Plin. z navajanjem, s tem da ga navajaš. - Nachtübung, die, nočna vaja/vadba