Franja

Zadetki iskanja

  • vellus1, velleris, n (gl. vellō), nav. v pl.

    1. ostrižena volna, ovčja volna, ovčji kožuh: Tib., Lucr. idr., pastores ante tonsuram inventam vellere lanam sunt soliti, ex quo vellera dicuntur V., vellera lanae H., lanae vellus Ambr., potantia vellera fucum H., vellera digitis trahere O. presti, absinthium in vellere appositum Plin.

    2. metaf. volni podobne stvari, npr.
    a) svilene niti, svilena preja (z dreves): velleraque ut foliis depectant tenuia Seres V.
    b) ovčice (na nebu), oblački: lanae per caelum vellera ferri V.
    c) snežinke: densum vellus aquarum Mart.

    3. meton.
    a) ovčja koža z volno, ovčje runo: Plin., atri velleris agna V., aries vellera siccat V.; occ. (odrto) ovčje ali ovnovo runo: sternitur in duro vellus utrumque (= obeh ovc) solo O., Phrixea vellera O., (sc. bidentium) stratis iacebat velleribus V.; pesn. vsaka (odrta) koža: leonis vellera O. levja koža, levína, cervina O. jelenja koža, jelenovína, ferina O. divjih živali.
    b) volnen trak, volnena obveza: Parnasia vellera Stat.
  • уснащать, уснастить (o)krasiti;
    у. речь словечками soliti govor z dovtipi;
    у. речь ругательствами (za)beliti govor z zmerjanjem