Franja

Zadetki iskanja

  • banderilla ženski spol puščica bikoborcev

    clavar (poner) a uno una banderilla reči ostro opazko komu
  • cousette [kuzɛt] féminin, familier mlada učenka šivilja; puščica za šivalni pribor
  • ćȉvot m (gr. kivotos)
    1. relikviarij, skrinjica za relikvije
    2. puščica za pepel rajnih
    3. mrtvaški oder (pravosl.)
  • Einordnungspfeil, der, puščica za uvrščanje
  • falārica (phalārica) -ae, f (fala)

    1. veliko metalno kopje, falarika: Enn. ap. Non., Serv., Aug., contorta phalarica venit V., emissis soliferreis falaricisque L., f. telum maximum et dictum a falis, id est a turribus ligneis Non., f. genus teli missile, quo utuntur ex falis, id est ex locis exstructis, dimicantes P. F.

    2. zažigalna puščica, s smolo, tuljem in drugimi vnetljivimi snovmi ovito metalo; na sovražnike so ga prožili z metalnim strojem (catapulta): Lucan., Sil., Gell., Veg., phalarica erat Saguntinis missile telum hastili abiegno … ; ferrum autem tres longum habebat pedes L.
  • fléchette [-šɛt] féminin majhna puščica
  • flight-arrow [fláitærou] samostalnik
    puščica za streljanje v veliko daljavo
  • Giftpfeil, der, zastrupljena puščica
  • Grünpfeil, der, zelena puščica
  • malleolus -ī, m (demin. k malleus)

    1. kladivce: Cels.; od tod

    2. metaf. (zaradi podobnosti)
    a) sadika, rozga: Plin., Col., malleoli, plantae sarmenta Ci.
    b) zažigalna puščica: L., Auct. b. Alx., Vitr., Veg., Amm., malleoli et faces Ci.
    c) gumb(ek) zgoraj na sandalah (za privezovanje jermenov): malleoli ossei vel aerei Isid.
  • pfeilartig kot puščica, puščičast
  • quarrel3 [kwɔ́rəl] samostalnik
    zgodovina kratka puščica; rombasta ali kvadratna šipa; steklarski diamant; kamnoseško dleto
  • rumex -icis, m, f (iz *srumex iz nekega adj. *ru-mos kisel, grenek (grenak)); indoev. kor. *su̯er-, *su̯r̥- (od tod *sru-) kisel, grenek biti; prim. stvnem. sūr = nem. sauer = ang. sour, lit. sūras slan, sl. surov, lat. rūta = gr. ῥυτή rutica)

    1. bot. kislica, starejše kisavec: Plin., indunt coriandrum, feniculum, alium atrum holus, apponunt rumicem, brassicam, betam, blitum Pl., lenti calido, eluella et rapulo, rumice Tit. fr., hic holus, hic late fundentes bracchia betae fecundusque rumex malvaeque inulaeque virebant V. (Moretum).

    2. zažigalna puščica (strélica, strelíca), (puščica) zažigača: tum spara, tum rumices portantur, tragula porro Luc. fr., quae tum igitur suppetierant, haec sunt: hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae … Gell., rumex [genus teli simile spari Gallici, cuius] meminit Lucili[us … ] Fest.
  • sagittula -ae, f (demin. sagitta) majhna puščica (strelica), puščičica, streličica: et pinnulis et sagittulis et habitu cetero formae praeclare congruebant AP.
  • tatàrānka ž
    1. tatarska puščica
    2. tatarska uzda
  • virote moški spol z železom okovana puščica; figurativno smešno resen človek; figurativno mlad postopač; ameriška španščina bedak

    mirar por el virote (fig) paziti
  • стрелка f

    1. majhna puščica, strelica; kazalec (na uri); igla (na kompasu); jeziček (na tehtnici); kretnica;

    2. (bot.) mladika, poganjek
  • āles -itis (āla in it od glag. ire; ales torej = „krilohodec“)

    I. kot adj.

    1. krilat: ales avis Ci. (Arat.) o ozvezdju, angues alites Pac. ap. Ci., illo Pacuviano invehens alitum anguium curru Ci., ales serpens H., al. currus Sen. tr. voz, ki ga vlečejo krilati zmaji, deus ales (= Mercurius) O., Stat., al. Auster (kot bog vetra) V., al. Aëllo O., al. Pegasus H. = equus ales O., puer ales H. krilati deček = Amor, Fama ales Ci.

    2. pesn. pren. hiter, uren, bežen: passu volat alite virgo O., alite plantā Sil., ales plumbum Sil., al. imago Sil. bežna sanjska podoba, arundo (puščica) Prud., velocitas Amm. zelo velika, silna.

    II. kot subst. āles -itis, f, le pri pesnikih tudi m

    1. (velika) ptica, ptič (ponavadi le pesn. in v poklas. prozi): Varr., Lucr., Mart., Iovis ales V., O. orel, al. Iunonia O. pav, Palladis al. O. sova, nec Tityi iecur relinquit ales H. jastreb, Phoebēius al. O. krokar, Daulias al. O. slavec, al. sacer V. = ἱέραξ, kragulj (preroška ptica), Chaonis al. O. ali al. exterrita V. ali al. Cythereïa Sil. golob, Phasidis al. Stat. fazan, al. imitatrix O. papiga, cristatus al. ali lucis praenuntius ales O. petelin, vasta al. Cl. noj, Caystrius al. O. ali canorus albus al. H. labod pevec, prim.: album mutor in alitem H., od tod pren.: Varius Maeonii carminis ales H. pevec s Homerjevim poletom; alites matutinae Pr., alites villaticae Plin. prihišna perjad, cuculus ales temporaria Plin. ptica selivka.

    2. (v avgurskem jeziku) preroška ptica (alites so naznanjale prihodnost z letom, oscines s svojim petjem): L. idr., huc tum illuc volent alites, tum a dextra tum a sinistra parte canant oscines Ci., aves quaedam et alites et oscines, ut nostri augures appellant, rerum augurandarum causā esse natas putamus Ci.; od tod

    3. met. (preroško) znamenje, predznamenje: bonā ali secundā alite H., Cat., malā ali lugubri alite H., potiore alite H.

    4. (o krilatih božanstvih in drugih mitoloških bitjih) krilatec: Tegeaticus al. ali impiger al. Stat. ali Cyllenius al. Cl. = Mercurius, aureus al. Stat. = Perseus.

    Opomba: Abl. sg. adj. -e, pesn. -ī, abl. sg. subst. -e, gen. pl. alitum, pesn. v raztegnjeni, po u-jevski sklanjatvi narejeni obliki ālituum: V., Lucr., Stat.; neutr. pl. ni.
  • āliger -gera -gerum (āla in gerere)

    1. „ki nosi krila“, krilat: Amor V., axis O. voz z vpreženimi zmaji, Iovis nuntius (= Mercurius) Stat., aligeri Cupidines Plin. ali samo aligeri Sil. krilati bogovi ljubezni, ferrum Sil. pernata puščica, genus Sen. tr. ptičji zarod.

    2. pesn. pren. bežen, hiter: plantae Sil.

    Opomba: Gen. pl. āligerûm: Val. Fl.
  • Amor Cupid; Roman god of love; pesniško the blind god

    amor (kip ali slika) cupid; (slaven kip na londonskem trgu, Piccadilly Circus) Eros
    Amorjeva puščica Cupid's arrow, pesniško the shaft of love