Franja

vezzoso

A) agg.

1. lep, prikupen, ljubek

2. prisiljen, narejen, afektiran

B) m (f -sa) prisiljena, narejena oseba:
quando fa la vezzosa cade nel ridicolo kadar se spakuje, se osmeši

winning [wíniŋ]

1. pridevnik (winningly prislov)

2. pridevnik
ki dobiva; zmagovit (team moštvo)
figurativno prijeten, prikupen, privlačen

3. samostalnik
(pri)dobivanje; zmaga; (rudarstvo) jama, jašek, kopanje (rude)
množina korist, dobiček, dobitek

the winning of the war zmagoviti izid vojne
the winning stroke odločilni udarec

winsome [wínsəm] pridevnik (winsomely prislov)
prikupen, prijeten, privlačen, ljubek, šarmanten; vesel, brezskrben

благовидный prikupen, spodoben;
благовидная причина verjeten vzrok

симпати́чний прикм., simpátičen prid., prikúpen prid.

симпатичный simpatičen, prikupen

per-blandus 3, adv. -ē (per in blandus) zelo prikupen: auctor videlicet perblandus reperiendus fuit Ci., successorem habes perblandum; cetera valde illius adventu tua requirentur Ci. ep., prima eius oratio perblanda ac benigna fuit L., quos cum aspexisset obviamque processisset ac perblande salutavisset Macr., adulatio perblanda Iuvenc.

per-venustus 3 (per in venustus) zelo ljubek, zelo čeden, zelo prikupen: homo Sid.

visualidad ženski spol krasen pogled; prikupen nastop

ángel moški spol angel

ángel custodio, ángel tutelar angel varuh
tener ángel imeti prikupen značaj

ljub|ek (-ka, -ko) niedlich; (prikupen) lieblich; (čeden) hübsch; (srčkan) herzig, süß, lieb, muca, opička: drollig, possierlich

mil¹ (-a, -o)

1. (ljub) lieb

2. (ljubek) obraz ipd.: anmutig, hold
mil obraz das Engelsgesicht, Madonnengesicht
(prikupen) süß (tudi vonj)

3. (prikupljiv, nežen) anschmiegend, anschmiegsam

4. (blag) značaj: sanft, sanftmütig; sodba: mild

5. (usmiljen) gnädig

6. (blag) zrak: lind, podnebje: mild
mila klima mildes Klima, medicina das Schonklima

7. (blag) pralno sredstvo, čistilo: schonend, nicht scharf

8.
figurativno milo rečeno gelinde gesagt, mild gesagt
sreča (mu/ji) je mila das Glück lacht (ihm/ihr)
milo za drago die Retourkutsche
vrniti milo za drago heimzahlen, mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten, den Spieß umkehren

reverse¹ [rivə́:s] samostalnik
nasprotje, nasprotna stran; ovira; zadnja stran (kovanca); zla usoda, nesreča, nezgoda
vojska poraz (tudi figurativno)
avtomobilizem povratna vožnja, vožnja nazaj

the reverse of nasprotno od
its reverse nasprotno (od tega)
much the reverse popolnoma nasprotno
quite the reverse prav nasprotno
written in reverse (pisan) v zrcalni pisavi
reverse of fortune udarec usode
a face the reverse of attractive vse prej kot prikupen obraz
to have reverses imeti denarne izgube
to take in reverse vojska napasti v hrbet
your words are the reverse of encouraging vaše besede so vse prej kot ohrabrujoče
to meet with a reverse doživeti, pretrpeti poraz

vabljiv (-a, -o) anziehend; ponudba, možnost: verlockend; prizor: einladend; (prikupen) reizend; zum Anbeißen; (omamen, zapeljiv) sirenenhaft

ἀρεστός 3 (adi. verb. od ἀρέσκω) prikupen, prijeten, vdan, naklonjen; adv. -στῶς ion.

εὔ-χαρις, ι, gen. ιτος (χάρις) 1. ljubek, mil, prijeten, dobrodošel, dovtipen, šaljiv, prebrisan. 2. prikupen, priljubljen.

располагать² imeti na voljo, razpolagati; biti nagnjen k čemu; (zast.) nameravati;
располагайте мной na voljo sem vam;
он очень располагает к себе zelo prikupen je