Franja

Waschpulver, das, pralni prašek

whiting² [wáitiŋ] samostalnik
belež, belilo; prašek za čiščenje, pralna kreda

worm powder [wə́:mpaudə] samostalnik
medicina prašek proti glistam

yeast powder [jí:stpáudə] samostalnik
pecilni prašek

Zahnpulver, das, prašek za zobe

курение n kajenje; (zast.) kadilni prašek; (pren.) kajenje, prilizovanje

присыпка f posipanje; prašek za posipanje

barvast pridevnik
1. (ki je določene barve) ▸ színesUporabili so prašek za pranje belega perila in tekoče sredstvo za barvasto perilo. ▸ A fehér ruhák mosásához mosóport, a színes ruhákéhoz pedig folyékony mosószert használtak.

2. (različnih barv; pisan) ▸ színes, tarkaKo se sonce lesketa skozi barvasto listje, vrt še enkrat resnično vzcveti. ▸ Amikor a napsugarak megcsillannak a színes faleveleken, a kert újra virágba borul.

brúsen à polir, à aiguiser, à affûter

brusni prašek poudre ženski spol d'émeri (abrasive ali à polir ali à roder), (za les) poudre ponce

brusn|i (-a, -o) Schleif- (kamen der Schleifstein, papir das Schleifpapier, les das Schleifholz), Glas- (papir das Glaspapier, prašek der Glassand)

candificus 3 (candēre in facere) belilen: pulvisculus Ap. poet. zobni prašek.

collyre [kɔlir] masculin, (pharmacie)

collyre liquide, mou, sec kapljice, mazilo, prašek za oči

čilijev pridevnik
(v kulinariki) ▸ csili

dentifrice [dɑ̃tifris] adjectif zobočistilen

eau féminin dentifrice ustna voda
pâte féminin dentifrice zobna pasta
poudre féminin dentifrice zobni prašek
tube masculin de dentifrice tuba zobne paste; masculin zobno čistilo

effervescent, e [-sɑ̃, t] adjectif kipeč; razburjen, razvnet

boisson, poudre féminin effervescente kipeča pijača, šumeč prašek
foule féminin effervescente razburjena, razvneta množica

estornutatorio moški spol sredstvo za kihanje

polvo estornutatorio prašek za kihanje

éternuer [-nüe] verbe intransitif kihati, kihniti

cette poudre, le poivre fait éternuer ta prašek, poper povzroči kihanje

favilla -ae, f (iz *fovilla: fovere)

1. žerjavica, (vroč) pepel: candens V., tepida O., Suet., vivens Stat., canā prunam velante favillā O., sub inductā latuit scintilla favillā O.; pesn. pepel sežganega mrliča: reliquias et bibulam lavare favillam V., calentem debitā sparges lacrimā favillam vatis amici H., mixta bibunt molles lacrimis unguenta favillae O.

2. sinekdoha: (sploh) pepel: Aug., Hier., atram in nimbo volutare favillam V., ara sacrorum nigra favillā O. ventos signare (počrniti) favillā O., nigra f. Col.; pren.: f. salis Plin. prašek (troha, ščep) soli.

3. pren. iskra = izvor, začetek: haec est venturi prima favilla mali Pr.

glísta (intestinal) worm

uničujoč glíste vermicidal, anthelmintic
sredstvo proti glístam vermifuge, anthelmintic
prašek proti glístam worm powder

insect [ínsekt] samostalnik
zoologija žuželka, insekt, mrčes
figurativno gnida, gadje seme (človek)

insect powder prašek proti mrčesu
insect pest rastlinski škodljivci