-
daubière [dobjɛr] féminin ponev za dušenje
-
demìrlija ž dial. železna ponev
-
foculus -ī, m (demin. focus)
1. majhno (prenosno) ognjišče: Pl., Ap., arrepto carbone … e foculo Plin.; meton. ogenj (na ognjišču): bucca foculum excitat Iuv.
2. majhna žerjavnica, majhna medenica za ogenj: Ca., Amm.
3. darilna ponev, žrtveno ognjišče, majhen (žgalni) žrtvenik: Varr., Sen. ph., Fr., Tert., foculo posito Ci., dextram accenso ad sacrificium foculo inicit L.
-
Gießpfanne, die, Technik livna ponev
-
Hopfenkessel, der, Technik pivniška ponev
-
jack1, Jack [džæk] samostalnik
domačno John; priložnostni delavec, dninar, sluga, hlapec; preprostež, poprečnež; mornar, pomorščak
britanska angleščina balinec
navtika zastavica na krmi
vojska, arhaično vojaški (usnjen) jopič brez rokavov
karte fant
elektrika vtičnica; dvigalo (za avtomobile), škripec; priprava za obračanje ražnja; koza za žaganje
ameriško osel
zoologija samec nekaterih živali; mlada ščuka; usnjena čutarica
ameriško ponev s smolo (za nočni lov in ribolov)
sleng denar
navtika pilot's jack pilotska zastavica
before one could say Jack Robinson takoj, kot bi trenil
every man jack vsakdo, vsi
Jack is as good as his master delavec velja prav toliko kot gospodar; če je gospodar dober, je tudi delavec
Jack and Gill fant in dekle
a good Jack makes a good Gill kakršen mož, takšna žena
car jack dvigalo za avtomobile
lifting jack dvigalo
roasting jack raženj
steeple jack popravljavec zvonikov
Union Jack angleška zastava
yellow jack rumena mrzlica
cheap jack kramar, sejmar
Jack of all trades vseznal
-
jȍltava ž (t. jol tavasy) velika ponev, ki so jo popotniki jemali s seboj na pot
-
ladle1 [léidl] samostalnik
zajemalka
tehnično livna ponev; lopatica vodnega kolesa
ladle handling crane livni žerjav
-
lèchefrite [lɛšfrit] féminin ponev pod ražnjem (v katero kaplja mast)
-
Maischkessel, der, Maischpfanne, die, drozgalna ponev; žontnik
-
panful [pǽnful] samostalnik
ponev česa
-
pirōfila f gosp. nepregorna ponev
-
poêlée [pwale] féminin polna ponev
-
poissonnier, ère [-nje, ɛr] masculin, féminin prodajalec, -lka rib, ribar; féminin ponev za pečenje rib
-
polsonetto m gosp. (bakrena) ponev za omake
-
sartenada ženski spol polna ponev
-
sauteur, euse [sotœr, öz] masculin, féminin skakač (akrobat); familier nezanesljiv človek, vetrnjak; masculin konj, dresiran za preskakovanje zaprek; féminin neresna, lahkomiselna ženska; féminin plitva ponev
sauteur en hauteur, en longueur, à la perche, à skis skakalec v višino, v daljino, s palico, smučarski
-
scallop [skɔ́ləp]
1. samostalnik
zoologija pokrovača (školjka); skledica, plitva ponev; valovit izrez na robu vrednostnih papirjev
množina nazaobčani rob obleke ipd.
2. prehodni glagol
nazobčati rob obleke; izrezljati, valovito izrezati; pripraviti jed v ponvi
-
siviēra f metal. livna ponev
-
Stielpfanne, die, ponev z ročem