Franja

plóvec buoy; tehnika rottenstone; pumice-stone

gladiti, polirati s plóvcem to pumice-stone, to rottenstone

sijáj brillo m ; lustre m ; fulgor m ; (krasota) esplendor m , magnificencia f , pompa f ; (procvit) florecimiento m

dati sijaj dar brillo (ozir. lustre), (polirati) pulir, (kovine) bruñir
izgubiti svoj sijaj perder el brillo, deslustrarse; empañarse

spolira|ti (-m) polirati polieren, aufpolieren, glattpolieren, nachpolieren; auf Hochglanz bringen (tudi figurativno)

usnjena krpa ženski spol das Ledertuch, za okna: das Putzleder, Fensterleder
polirati/obrisati z usnjeno krpo abledern