Franja

Zadetki iskanja

  • Säufer, der, (-s, -) pijanec
  • sbornione m (f -na) pijanec, pijanka; žolna
  • scolabottiglie m invar.

    1. izcejalnik za steklenice

    2. pren. pog. pijanec, žolna
  • soak [sóuk]

    1. samostalnik
    namočenje, namakanje, prepojitev; tekočina za namakanje
    pogovorno popivanje
    sleng pijanec
    sleng težak udarec
    sleng zastavitev, zastava

    to put in soak zastaviti

    2. prehodni glagol & neprehodni glagol
    namočiti (se), namakati (se); prepojiti (napojiti) (se); pronicati, mezeti
    pogovorno čezmerno piti; vpijati; izsesati (tekočino) (out)
    sleng opijaniti (koga)
    pogovorno piti ga, biti pijanec
    sleng kaznovati (koga)
    ameriško, sleng natepsti, pretepsti
    figurativno izmolsti (kaj) iz koga, "osušiti" (koga) za kaj
    sleng zastaviti (kaj)

    to soak o.s. into zatopiti se v
    to soak through a filter pronicati skozi cedilo
    I am soaked through (with rain) do kosti sem premočen (od dežja)
    soaking wet popolnoma premočen
    he soaked me 10 shillings osušil me je za 10 šilingov
    the path is soaked steza je razmočena
    blotting paper soaks up ink pivnik vpija črnilo
    to soak in (up) vpijati, absorbirati; napojiti se
  • soaker [sóukə] samostalnik
    pljusk dežja, močna ploha
    pogovorno pijanec, vinski bratec
  • soiffard, e [swafar, d] adjectif, populaire vedno žejen; ki čezmerno pije (vino, alkohol); masculin, féminin vedno žejna oseba, čezmeren pivec, pijanec, pijanka
  • sot [sɔt]

    1. samostalnik
    pijanec, pijandura, alkoholik, zapit človek, od pitja otopela ali posurovela oseba

    2. neprehodni glagol
    piti, pijančevati, biti alkoholik
  • soûlard, e [sular, d] adjectif zapit; masculin, féminin pijanec, -nka

    un vieux soûlard star pijanec
  • soûlaud, e [sulo, d] masculin, féminin pijanec, -nka
  • souse [sáus]

    1. samostalnik
    razsol, slanica, salamura; meso iz razsola, nasoljeno meso (zlasti svinjska glava, ušesa in noge); žolca; namočitev, pljuskanje z vodo
    sleng pijanec

    to get a souse premočiti se
    to give s.o. a souse potopiti koga

    2. prehodni glagol
    dati v sol, v salamuro, nasoliti; vreči v vodo; (na)močiti, namakati, zapljusniti (kaj) z vodo
    sleng piti (vino)
    neprehodni glagol
    štrbunkniti v vodo, popolnoma se premočiti
    ameriško, sleng napiti se (vina)

    a soused herring mariniran slanik
    soused sleng pijan, "nadelan"

    3. prislov
    štrbunk!; nenadoma
  • Süffel, der, (-s, -) pijanec
  • swigger [swígə] samostalnik
    pogovorno pijanec
  • swiller [swílə] samostalnik
    pijanec
  • swiper [swáipə] samostalnik
    (cricket) igralec, ki močno, divje udarja (tolče) žogo
    sleng pijanec
    ameriško, sleng tat, zmikavt
  • tank [tæŋk]

    1. samostalnik
    tank za tekočine; bencinski tank; cisterna; rezervoar za vodo, bazen
    vojska oklepni bojni voz, tank, oklopnjak
    železnica shramba za vodo v tenderju
    fotografija kopel, banja, doza
    sleng želodec
    sleng pivec, pijanec
    ameriško ribnik
    pogovorno vrečka za kruh, krušnjak

    tank car vagon cisterna
    tank lorry avto cisterna

    2. prehodni glagol
    napolniti tank z vodo itd.; tankati; shraniti v tanku (za tekočine)
    neprehodni glagol
    tankati; oskrbeti se s pijačo, opijati se
  • three-bottle man [ɵrí:bɔtlmən] samostalnik (množina three-bottle men)
    hud pivec; pijanec
  • tomador moški spol jemalec; vodnjak; imetnik menice; Argentina pijanec, pivec

    tomador de cocaína kokainist
  • toper [tóupə] samostalnik
    pijanec
  • tosspot [tɔ́spɔt] samostalnik
    pijanec
  • tracannatore m (f -trice) pijanec, pijanka; pog. žolna