lànīšte s lanišče, njiva z lanom
ložína ž dijal. njiva na strmoj padini koja se obrađuje ručnim kopanjem
maggengo
A) agg. (m pl. -ghi) agr. majski; spomladanski:
fieno maggengo majsko seno
B) m agr. praha; neposajena njiva
maggese
A) agg. agr. majski:
fieno maggese majsko seno
B) m agr. praha; neposajena, nezorana njiva
mêja ž
1. granica, međa: državna, občinska meja; prestopiti -o; kositi čez -o; Slovenci izven meja Jugoslavije
2. živa meja živica; datumska meja; borci za severno -o
3. busenjem obrasli pojas između njiva
mòbina ž
1. njiva zemljiškega gospoda, ki jo je moral obdelovati tlačan: to je njegova vlastita mobina
2. gl. moba
nāpīna -ae, f (sc. terra; nāpus) s kavlo (rumeno kolerabo) zasejana njiva: Col.
novālis -e (novus) neobdelan, nezoran: ager, qui intermittitur a novando, novalis dicitur Varr. praha, neobdelana njiva; od tod subst. novālis -is, f (sc. terra ali humus) in novāle -is, n (sc. solum) ledina, njiva na ledini, trznína, praha, neobdelana njiva: Col., novalis est, ubi satum fuit ante quam secundā aratione renovetur Varr., tonsae novales V., novale vacuum O., novale est, quod aeque alternis annis seritur Plin., novalis est terra praecisa, quae anno cessavit G.
2. novína = prvič orana zemlja, prvič zorana ledina: Cl., talis fere est in novalibus caesā vetere silvā Plin., ex silva novale facere Icti., dumosa novalia purgans … bis terque quaterque resulcans Ven.
3.
a) obdelovalna njiva nasploh: haec tam culta novalia miles habebit? V., diri novalia Cadmi Stat.
b) pašna površina, svet za pašo, pašniki: Col. (6, praef.).
ògradak -tka m dial. ograda, ograjen kraški pašnik ali njiva
pepinar moški spol njiva kumar
plánta ž (furl. implanta) špalir, red loza između njiva
pòdjaznica ž dial. njiva v podjezju
poljína ž kompleks njiva s istom poljskom kulturom
práha ž (srvnj. brache) ugar, ugarnica, ugarena zemlja, ugarena njiva; na -o orati
ugariti; pustiti -o
ostaviti ugareno; v -o puščati
parložiti
prélog m dijal. parlog, zapuštena zemlja, nebbrađena njiva: pustiti njivo v prelog
prìdvōrnica ž
1. dvorjanka
2. bot. ptičja dresen
3. dial. njiva ob dvorišču
prosíšče s prosenište, prosište, prosom zasijana, zasejana njiva
rāpīna2 -ae, f (rāpa)
1. repnik, repno polje, repna njiva: nam et napinae itemque rapinae siccaneis locis per hos dies fiunt Col.
2. meton. repa: post imbrem autumnum, rapinam, pabulum lupinumque serito Ca.
ravière [ravjɛr] féminin repišče; njiva pese, kolerabe
répišče i repíšče s repište, njiva zasađena repom